Porta photo©by Pierre Couteau for DC

Κυριακή, 10 Μαρτίου 2013

Μπαλαμό ή en Alamó της Γιασμίν Λεβύ


Σεφαρδίτισα Σμυρνιά, γεννημένη στην Ιερουσαλήμ, κόρη του μουσικού (hazzan) κι ερευνητή Yitzhak Levy (1919–1977), η Yasmin Levy  ανανεώνει το Ladino εκμοντερνίζοντάς το με επιρροές από το φλαμένκο.
Η Θεσσαλονίκη, επί αιώνες η μεγαλύτερη εβραϊκή πόλη, έχασε το  Ladino της όταν φτωχύναμε όλοι από τον όλεθρο που χτύπησε τους  Σεφαρδίτες (όπως και τους Ρωμανιώτες που ζούσαν από προ Χριστού στα Γιάννενα). Η Γιασμίν Λεβύ όμως, (μέλος και της φιλανθρωπικής οργάνωσης Παιδιά του Κοσμου που προσπαθεί να φέρει σε ανθρώπινη επαφή παιδιά Ισραηλινών και Παλαιστινίων) με τη στάση της, τις επιλογές της και την εξαίσια φωνή της  ενσαρκώνει την ελπίδα ενός νέου κόσμου, δίχως πατριωτισμούς και ρητορίες.
Ακούστε το Nací en Alamó της, το γνωστό μας 'Μπαλαμό' του Διονύση Τσακνή.




Το Nací en Alamó" από την ταινία Vengo, του Tony Gatlif, βραβεύθηκε το 2001 (César Award for Best Music Written for a Film).

6 σχόλια:

  1. plaka kaneis..............xtes olh mera akouga to agaphmeno me voy,ths levy,den hksera thn katagwgh ths.nasai kala dafnh mou.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Αλήθεια; Δεν είναι η πρώτη φορά που συμπίπτουμε Ελένη μου!
      Καλό σου βράδυ!!

      Διαγραφή
  2. Ναι είναι υπέροχη. Την έμαθα μέσω του ραδιόφωνου, η τηλεόραση δυστυχώς είναι διακοσμητική στο σπίτι πια...
    Καλή Εβδομάδα Δάφνη. Μελωδική.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. H τηλεόραση σου εύχομαι dear Ben να μείνει διακοσμητική- για μελωδική και δημιουργική εβδομάδα!

      Διαγραφή
  3. καλησπέρα

    ωραιότατη η κυρά

    μια χαρά φωνή

    χάσαμε πολλά που έφυγαν.... το βασικότερο η αλλαξοπιστιά τους που γίνονταν πάθος τρομερό σαν τα έπαιρναν στην γκράνα...

    γιατί ζούσαν μέσα στο πνεύμα.... αυτοί βλέπεις δεν είχαν ένα 1453 είχαν καμμιά χιλιάδα 1453 ...

    και όποιος έβγαινε από την συναγωγή ήταν ταμάμ άνθρωπος και ζωντανός.... όχι φλούφλης...

    ΑπάντησηΔιαγραφή