Ranah Tamer #rip

 

Kάπου στα ημερολόγιά μου έχω ιστορίες, κωμικές και τρελές κι απίθανες με σκόνες και αέρηδες και θάλασσες και μουσική. Κάπου στα συρτάρια έχω φωτογραφίες. 

Μα αυτά είναι μακριά,

Όπως κι εσύ που -πάλι-ταξιδεύεις.

Μα τώρα δίχως γυρισμό.

 

Καλό ταξίδι Ράνα!

              Bone Voyage Ranoush!

Η ζωή σου εν τάφω ω γλυκύ μου έαρ- αφιερωμένα

Λόγω εορτών αργούμε στο www.clipartradio.gr 

μα δεν ξεχνιόμαστε.

Απόψε Μεγάλη Πέμπτη σας αφιερώνω το αριστούργημα
'Η ζωή εν τάφω' 

και για αύριο Μεγάλη Παρασκευή το 'Ω γλυκύ μου έαρ' σε μουσική Βαγγέλη Παπαθανασίου.

Με λίγα λόγια για όσους δεν ενημερώνεστε από τους Ευαγγελιστές για τα τρέχοντα:

Σύμφωνα με τις ευαγγελικές περικοπές, ο Ιησούς σταυρώθηκε στις 9 το πρωί. Το μαρτύριό του κράτησε 6 ώρες, ώσπου, στις 3 το μεσημέρι, παρέδωσε το πνεύμα, λέγοντας «τετέλεσται».

Κατά τη δύση του ηλίου, ο Ιωσήφ από Αριμαθείας και ο Νικόδημος -και οι δύο κρυφοί μαθητές του Ιησού- αποκαθηλώνουν το Σώμα, το αρωματίζουν, το τυλίγουν σε καθαρό σεντόνι και το θάβουν σε καινούργιο τάφο, τον οποίο σφραγίζουν με μεγάλο λίθο.

Σε κάποιες ενορίες της χώρας, οι πιστοί περνούν το βράδυ της Μεγάλης Πέμπτης δίπλα στον σταυρωμένο Ιησού και ξενυχτούν στολίζοντας τον επιτάφιο και ψέλνοντας. Το πρωί της Μεγάλης Παρασκευής στην εκκλησία διαβάστηκαν οι Ώρες, στη θέση της Θείας Λειτουργίας και έγινε η Αποκαθήλωση, ενώ το βράδυ διαβάζονται τα Εγκώμια και ακολουθεί η περιφορά του επιταφίου, με τις καμπάνες να χτυπούν πένθιμα. 

Η ζωή εν τάφω κατετέθης, Χριστέ, και Αγγέλων στρατιαί εξεπλήττοντο, συγκατάβασιν δοξάζουσαι την σην», ακούμε στους ψαλμούς, ενώ ακολουθεί το «άξιον εστί μεγαλύνειν σε τον Ζωοδότην» και ο πόνος για τον αδικοχαμένο Άδωνι με το «ω γλυκύ μου έαρ, γλυκύτατο μου τέκνον, που έδυ σου το κάλλος».

Fairuz- Η ζωή εν τάφω(Yassouh El hayat Nouazimak) https://youtu.be/xiE-biR9USU

Ω! γλυκύ μου έαρ! 

Αι γενεαί πάσαι,

ύμνον τη ταφή σου

προσφέρουσι, Χριστέ μου.

Καθελών του ξύλου

ο Αριμαθαίας

εν τάφω σε κηδεύει.

Μυροφόροι ήλθον

μύρα σοι, Χριστέ μου,

κομίζουσαι προφρόνως.

Δεύρο πάσα κτίσις

ύμνους εξοδίους

προσοίσωμεν τω Κτίστη.

Ως νεκρός τον ζώντα

συν μυροφόροις πάντες

μυρίσωμεν εμφρόνως.

Ιωσήφ τρισμάκαρ,

κήδευσον το σώμα

του Χριστού του ζωοδότου.

Ους έθρεψε το μάννα,

εκίνησαν την πτέρναν

κατά του ευεργέτου.

Ους έθρεψε τω μάννα,

φέρουσι τω Σωτήρι

χολήν άμα και όξος.

Ω της παραφροσύνης

και της χριστοκτονίας

της των προφητοκτόνων!

Ως άφρων υπηρέτης

προδέδωκεν ο μύστης

την άβυσσον σοφίας.

Τον ρύστην ο πωλήσας

αιχμάλωτος κατέστη,

ο δόλιος Ιούδας.

Κατά τον Σολομώντα,

βόθρος βαθύς το στόμα

Εβραίων παρανόμων.

Εβραίων παρανόμων

εν σκολιαίς πορείαις

τρίβολοι και παγίδες.

Ιωσήφ κηδεύει

συν τω Νικοδήμω

νεκροπρεπώς τον Κτίστην.

Ζωοδότα Σώτερ,

δόξα σου τω κράτει,

τον Άδην καθελόντι.

Ύπτιον ορώσα

η πάναγνός σε, Λόγε,

μητροπρεπώς εθρήνει.

Ω γλυκύ μου έαρ,

γλυκύτατόν μου τέκνον,

που έδυ σου το κάλλος;

Θρήνον συνεκίνει

η πάναγνός σου μήτηρ,

σου Λόγε νεκρωθέντος.

Γύναια συν μύροις

ήκουσι μυρίσαι

Χριστόν το θείον μύρον.

Θάνατον θανάτω

συ θανατοίς, Θεέ μου,

θεία σου δυναστεία.

Πεπλάνηται ο πλάνος,

ο πλανηθείς λυτρούται

σοφία ση, Θεέ μου.

Προς τον πυθμένα Άδου

κατήχθη ο προδότης,

διαφθοράς εις φρέαρ.

Τρίβολοι και παγίδες

οδοί του τρισαθλίου

παράφρονος Ιούδα.

Συναπολούνται πάντες

οι σταυρωταί σου, Λόγε,

Υιέ Θεού παντάναξ.

Διαφθοράς εις φρέαρ

συναπολούνται πάντες

οι άνδρες των αιμάτων.

Υιέ Θεού παντάναξ,

Θεέ μου, πλαστουργέ μου,

πως πάθος κατεδέξω;

Η δάμαλις τον μόσχον

εν ξύλω κρεμασθέντα

ηλάλαζεν ορώσα.

Σώμα το ζωηφόρον

ο Ιωσήφ κηδεύει

μετά του Νικοδήμου.

Ανέκραζεν η κόρη

θερμώς δακρυρροούσα,

τα σπλάχνα κεντουμένη.

Ω φως των οφθαλμών μου,

γλυκύτατόν μου τέκνον,

πως τάφω νυν καλύπτη;

Τον Αδάμ και Εύαν

ελευθερώσαι Μήτερ,

μη θρήνει, ταύτα πάσχω.

Δοξάζω σου, Υιέ μου,

την άκραν ευσπλαγχνίαν,

ής χάριν ταύτα πάσχεις.

Όξος εποτίσθης

και χολήν, οικτίρμον,

την πάλαι λύων γεύσιν.

Ικρίω προσεπάγης

ο πάλαι τον λαόν σου

στύλω νεφέλης σκέπων.

Αι μυροφόροι, Σώτερ,

τω τάφω προσελθούσαι

προσέφερόν σοι μύρα.

Ανάστηθι, οικτίρμον,

ημάς εκ των βαράθρων

εξανιστών του Άδου.

Ανάστα, ζωοδότα,

η σε τεκούσα μήτηρ

δακρυρροούσα λέγει.

Σπεύσον εξαναστήναι

την λύπην λύων, Λόγε,

της σε αγνώς τεκούσης.

Ουράνιαι δυνάμεις

εξέστησαν τω φόβω

νεκρόν σε καθορώσαι.

Τοις πόθω τε και φόβω

τα πάθη σου τιμώσι

δίδου πταισμάτων λύσιν.

Ω φρικτόν και ξένον

θέαμα, Θεού Λόγε!

πως γη σε συγκαλύπτει;

Φέρων πάλαι φεύγει.

Σώτερ, Ιωσήφ σε,

και νυν σε άλλος θάπτει.

Κλαίει και θρηνεί σε

η πάναγνός σου μήτηρ,

Σωτήρ μου, νεκρωθέντα.

Φρίττουσιν οι νόες

την ξένην και φρικτήν σου

ταφήν του πάντων κτίστου.

Έρραναν τον τάφο

οι μυροφόροι μύρα

λίαν πρωί ελθούσαι.

Ειρήνην Εκκλησία,

λαώ σου σωτηρίαν

δώρησαι ση εγέρσει.

Δόξα Πατρί

Ω Τριάς, Θεέ μου

Πατήρ, Υιός και Πνεύμα,

ελέησον τον κόσμον.

Και νυν

Ιδείν την του Υιού σου

ανάστασιν Παρθένε,

αξίωσον σους δούλους.

Αι γενεαί πάσαι

ύμνον τη ταφή σου

προσφέρουσι, Χριστέ μου.

___Vangelis Papathanasiou-Irene Papas

https://youtu.be/GOBoRbbTXLc

ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑ / ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΡΑΨΩΔΙΕΣ

Ενορχήστρωση, Παραγωγή, Διασκευή και Εκτέλεση (για όλα τα μουσικά όργανα)
από τον ΒΑΓΓΕΛΗ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

'2Ώρες μετη Δάφνη Χρονοπούλου'

DaphneOnRadio

κάθε Παρασκευή στις 10μμ στο www.clipartradio.

Ενημερωση για την εκπομπή: 

https://www.facebook.com/DaphneOnRadio/

Αρχείο εκπομπών στο σύννεφό μου: https://www.mixcloud.com/DaphneKastell/

Clipart Radio:

 https://www.facebook.com/Clipart-Radio-289628711064411/?fref=ts

Και https://www.facebook.com/groups/166589225947/?fref=ts

__________________

εικόνα

A Real Protestor's Τrue Nudity by Ranah Tamer



Και Μεγ.Παρασκευή στην Πόλη της Μυκόνου

Απόψε από τη γη θα βγει το βλασταράκι

Θα αναστήσουμε τον Άδωνι απόψε,

το νέο, τον Επαναστάτη, το σπόρο

που κρύψαμε βαθιά στα έγκατα.

Απόψε θα ανοίξει η γη να βγει το βλασταράκι

και, για ένα κύκλο του Ήλιου,
 τους ξεχνάμε τους εορτασμούς
 

επειδή τούτο το αρχέτυπο δεν ξεθωριάζει.

_____________________________________________

Εικόνα:

Μια τρυφερή Pietà 

A real protestor's true nudity by Ranah Tamer , έργο της του 2012.

Η σύγχρονη (κι αιώνια) Pietà είναι φωτογραφία τής ζωγράφου © Ranah Tamer, 

(14 Φεβρουαρίου  2012,  Cairo, Al Qahirah).

Pietà της Αποκαθήλωσης―'A real protester's true nudity..'

Πενθούμε το θάνατο του νεαρού επαναστάτη;

'A real protestor's true nudity..' της Ranah Tamer'

_________
credits και ©

Η σύγχρονη (κι αιώνια) Pietà είναι φωτογραφία

της εικαστικού © Ranah Tamer, 

(14 Φεβρουαρίου στην Cairo, Al Qahirah).

Δεξιά, για όποιον δεν κατάλαβε, η πρώτη κλασική  Pietà του Μιχαήλ Άγγελου (1498–1499, Βατικανό).

.

_________________________________________
Αριστούργημα επίσης Η Ζωγή Εν Τάφω από την εξαίσια Fairuz

____________________________________________________________