Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2012

Γιά την Ελλάδα ― δίχως ρε, δίχως γαμώτο




Θαυμάσια μέρα κι έχω σημαντική δουλειά το μεσημέρι.  Γι αυτό δε θα σας πως πολλά.
Μόνο, αν δεν τα ξέρετε,παρακαλώ δείτε αυτά.
Αξίζουν!

1.
Μιά άλλη οπτική


Rebranding Greece (Με υποτίτλους)

    ___________
    2.

    Από την εξαιρετική ομάδα Ηλιόσποροι έλαβα και σας προσφέρω
    Παρακαλώ, κοινοποιήστε .

    Αλληλεγγύη και αντίσταση.
    Το κίνημα από τα κάτω αναπτύσσεταιλειτουργεί πέρα από τη κρίση και κάνει τις ουτοπίες του πραγματικότητα. Ήδη χιλιάδες άνθρωποι σε όλη στην Ελλάδα παίρνουν τη κατάσταση στα χέρια τους και γίνονται μέρος της λύσης, όχι του προβλήματος.
    Πολλές πρωτοβουλίες σε μικρή κλίμακα που περιμένουν τη δική σου συμμετοχή, ή να αναλάβεις μια αντίστοιχη πρωτοβουλία.
    Στην έλλειψη χρημάτων απαντάμε με αλληλέγγυα ανταλλαγή χωρίς χρήματα και χαριστικά παζάρια. Στη έλλειψη τροφής απαντάμε με αυτοκαλλιέργεια, αυτοδιαχειριζόμενους κήπους καιδιατήρηση παραδοσιακών σπόρων. Στην ανεργία απαντάμε με συνεταιρισμούς και εργασιακές κολεκτίβες, στην έλλειψη στέγασης με κοινωνικές καταλήψεις στέγης και οικοκοινότητες, ενώ στην έλλειψη συντροφικότητας με συλλογικές κουζίνες. Στο έλλειμμα δημοκρατίας και την πολιτική ολιγαρχία απαντάμε με αμεσοδημοκρατικές συνελεύσεις γειτονιών και παίρνουμε τη κατάσταση στα χέρια μας γιατί δεν πάει άλλο.
    Δεν υπάρχουν περιθώρια για απαισιοδοξία και μεμψιμοιρίες.
    Οι ουτοπίες μας είναι η πραγματικότητα του αύριο.
    Ακολουθεί μια αντιπροσωπευτική καταγραφή των κυριότερων ελληνικών πρωτοβουλιών από τα κάτω που αποτελούν ένα άλλο κόσμο, πέρα από τη κρίση, εδώ και τώρα (και διαθέτουν ιστοσελίδα):
    Τοπικά ανταλλακτικά συστήματα, τράπεζες χρόνου και δίκτυα παραγωγών- καταναλωτών
    Πανελλαδικό Δίκτυο Ανταλλαγής Αγαθών και Υπηρεσιών Χωρίς Χρήματα του Πελίτι,www.peliti.gr/pages/panelladiko_diktio.htm
    Δίκτυο Φασούλι (Αττική), www.fasouli.wordpress.com
    Τράπεζα χρόνου πλατείας Συντάγματος, www.time-exchange.gr
    Τράπεζας Χρόνου & Αλληλεγγύης Μοσχάτου, www.mesopotamia.gr/trapeza_xronou.htm
    Σύστημα Μονάδων Κοινωνικών Ανταλλαγών Λυκόβρυσης-Πεύκης, pelykoia.wordpress.com
    LETS NET (Ηράκλειο), www.lets.net.gr
    Δίκτυο Ανταλλαγών Χανίων, www.diktyoantallagonxanion.gr
    Ομάδα Τσουκνίδα (Ρέθυμνο), http://tsouknidarethymno.gr
    Καερέτι - Εναλλακτική οικονομία Ιεράπετρας, www.kaereti.gr
    Συριανό Δίκτυο ανταλλαγής υπηρεσιών και προϊόντων, sanosyros.wordpress.com
    Τράπεζα Ελεύθερου Χρόνου – Δίκτυο Ανταλλαγής Υπηρεσιών δήμου Λαμιέων, www.lamia-city.gr/netexchange.php
    Ανταλλακτικό Δίκτυο Βέροιας, antalaktikoveria.blogspot.com
    Δίκτυο Ανταλλαγών του Ν. Πιερίας, noe.motherearth.gr/index.php?location=el&screen=welcome
    Οβολός (Πάτρα)www.ovolos.gr
    Μπουτσούνι ανταλλακτικό δίκτυο Κέρκυρας, boutsouni.blogspot.com
    Εναλλακτική Μονάδα Ροδόπης (ΕΜΡΟ), www.emro.gr
    Δίκτυο Ανταλλαγών και Αλληλεγγύης της Μαγνησίας (ΤΕΜ), www.tem-magnisia.gr
    ΤΕΜ- Φθιώτιδας, www.tem-fthiotidas.gr
    Δίκτυο Ανταλλαγής Εργασίας και Προϊόντων (ΔΑΕΠ) Κέρκυρας, http://diktyodaep.wordpress.com
    Σανό Σύρος, http://sanosyros.wordpress.com
    Λόγω τιμής, www.logo-timis.gr
    "Ανταλλακτική Οικονομία", www.antallaktiki.gr
    Χρονοτράπεζα του ελληνικού δικτύου γυναικών Ευρώπης,http://www.enow.gr/196/1633.aspx
    Συνεταιριστική Παράκαμψη Μεσαζόντων, ΣΠΑΜΕ, http://synparmes.grhttp://spame.tumblr.com
    Δίκτυο Αγροτών - Καταναλωτών Αγροναύτες, http://agronaftes.blogspot.com
    Δώσε Πάρε, http://dwsepare.ning.com
    Ομοτράπεζοι, http://omotrapezoi.blogspot.com
    Κίνημα αλληλέγγυας συναλλαγής παραγωγού καταναλωτή, «ΥΝΙ ΠΙΡΟΥΝΙ» (Χανιά), www.inipirouni.gr
    Χαριστικά παζάρια
    Σκόρος, www.skoros.espiv.net
    Μην το πετάς, χάρισε το, www.xariseto.gr
    δίκτυο Freecycle, freecycle.wikispaces.com/freecycle_gr
    Ηλιόχωρος, www.iliohoros.gr/pazari/
    Αλληλέγγυο εμπόριο
    Ο Σπόρος, www.sporos.org
    Ομάδα Εναλλακτικού και Αλληλέγγυου Εμπορίου "Nosotros", enallaktiko-emporio.blogspot.com
    Εμείς και ο Κόσμος, www.nuestromundo.gr
    Terra Verde Χανιά, http://terraverdexania.blogspot.com,
    La Candonawww.lacandona.gr
    Εργασιακές κολεκτίβες
    Το παγκάκι, www.pagkaki.org
    Κολεκτίβα Ζερμινάλ, www.kolektivagerminal.blogspot.com
    Collective courier, www.collectivecourier.gr
    Συν-άπειρο, www.synapeiro.gr
    Συνεταιρισμός Αλληλέγγυας Οικονομίας "Συν-Αλλοις", http://synallois.org
    Κολεκτίβα Κυψέλη, http://colectivakipseli.wordpress.com
    Συνεταιριστικοί- αυτοογρανωμένοι πολυχώροι
    Το κουκούτσι, http://koukoutsi.enallaktika.gr
    Συνεταιριστικό καφενείο Ακαδημίας Πλάτωναwww.european-village.org
    Nosotros, www.nosotros.gr
    Οικοκοινότητες
    Τοπικοποίηση, http://topikopoiisi.blogspot.com
    Το δέντρο, http://todendro.blogspot.com
    Οικοκοινότητα Κύτταρο Νέας Γης, http://kyttaronewearth.webs.com
    Κοινότητα Ουτοπία, http://koinotita-utopia.blogspot.com
    Κίνησης για τη Δημιουργία Οικοκοινότητας, www.oikokoinotita.gr
    Telaithrion free and real, http://telaithrion.freeandreal.org
    Άλλος τρόπος, http://allostropos.blogspot.com
    Οικολογικά χωριά, http://oikokoinotita.blogspot.com
    Δρόμοι σύνθεσης, http://dromoisynthesis.wordpress.com
    Φυσικές καλλιέργειες, σπορεία, αστικοί αγροί
    Βοτανικός Κήπος Πετρούπολης,, www.votanikoskipos.blogspot.com
    Πάρκο Ναυαρίνου, www.parkingparko.blogspot.com
    Αυτοδιαχειριζόμενος Αγρός Ελληνικού, http://agroselliniko.blogspot.com
    Αστικός αγρός Χαλανδρίου, www.astikosagrosx.blogspot.com
    Ομάδα Αστικών & Περιαστικών Καλλιεργειών (ΠΕΡ.ΚΑ.), http://perka.oneirografos.net
    Δίκτυο Οικοκοινότητα, http://oikodiktyo.espivblogs.net
    Σκαλιστήρι, http://skalistiri.wordpress.com
    Κέντρο Φυσικής Καλλιέργειας,www.naturalfarming.eu
    Περμακουλτούρα, www.permaculture.gr/gr/
    Καγκουρό, www.kangouro.gr
    Permaculture in Greece, http://permaculture-greece.org
    Τράπεζες και ανταλλακτήρια σπόρων
    Το Πελίτι, www.peliti.gr
    Σπόρι Λίμνου, www.sporilimnou.blogspot.com
    Αιγίλοπας, www.aegilops.gr
    Αρχιπέλαγος (τράπεζα σπόρων),www.archipelago.gr
    Ηλέσιον, www.helession.gr
    Φυσική δόμηση
    Φυσική δόμηση cobwww.cob.gr
    Σαλίγκαρος, www.saligaroi.blogspot.com
    Free and Real, www.freeandreal.org
    Ομάδα πηλΟίκο, www.piliko.gr
    Αυτοδιαχείριση
    Νέα Γουινέα, neaguinea.org
    Φτιάχνω μόνος μουwww.ftiaxno.gr
    Συλλογική διαχείριση κοινωνικών αγαθών
    Κίνηση 136 (νερό), www.136.gr
    Ο Ημιόροφος (υγεία), http://imiorofos.org
    Συνέλευση για την υγεία, http://syneleyshgiathnygeia.blogspot.com
    Μητροπολιτικό Κοινωνικό Ιατρείο Ελληνικού, http://mki-ellinikou.blogspot.com
    Εθελοντικό Ιατρείο Κοινωνικής Αλληλεγγύης Ρεθύμνου, http://www.ethiatreio.com
    Δίκτυο κοινωνικής υπεράσπισης του σιδηροδρόμου, http://traino-sos.blogspot.com
    Ανοιχτή συνέλευση κατοίκων για τα μέσα μαζικής μεταφοράς, http://sineleusimetafores.wordpress.com
    Πρωτοβουλία συνεννόησης για τη διαχείριση των απορριμμάτων,http://prosynat.blogspot.com
    Πρωτοβουλία για την Κοινωνική Διαχείριση των Απορριμμάτων, http://diapor.blogspot.com
    Συλλογικότητες
    Ηλιόσποροι, www.iliosporoi.net
    State of nature, www.state-of-nature.gr
    Λοκροί στο δάσος, http://lokroi-dasos.blogspot.com
    Από Κοινού – Κίνηση Αποανάπτυξης Τρικαλινών Πολιτών, http://apokoinou.com
    Συλλογικές κουζίνες
    Συλλογική Κουζίνα Στεκιού Μεταναστών ELCHEf,www.elchef.gr
    Συλλογική Κουζίνα Αυτόνομου Στεκιού,http://autonomosteki.espivblogs.net
    Συλλογική Κουζίνα κατάληψης Σκαραμαγκά, http://pat61.squat.gr
    Ελεύθερη παιδεία
    Σχολείο για τη μάθηση της ελευθερίας, http://sxoleio12.wordpress.com
    Αυτοοργάνωση στην εκπαίδευση, http://ekpaideysi.espivblogs.net
    Στο νησί της αλφαβήτου, http://alphabet-island.blogspot.com
    Ελευθεριακά σχολεία, http://democraticschoolsgr.blogspot.com
    Ελευθεριακό παιδικό στέκι El Paso, http://el-paso-thessaloniki.blogspot.com
    Παιδικό στέκι «φτου ξελεφτερία», http://pikpa.squat.gr
    Ελεύθερο λογισμικό και ανοιχτός κώδικας
    Underground Free University, www.ufu.gr
    Αυτοδιαχειριζόμενη τέχνη, πολιτιστικός ακτιβισμός
    Κενό δίκτυο, http://voidnetwork.blogspot.com
    Ορίζοντας γεγονότωνhttp://orizontasgegonotwn.blogspot.com
    Another world is here- the Caravan project, www.anotherworldishere.com
    Ecoart, www.ecoart.gr
    Cheap art, www.cheapart.gr
    Τράπεζα τέχνης, http://trapezatehnis.blogspot.com
    Πλατφόρμες, http://www.platformes.blogspot.com
    Κίνηση Μαβίλη, http://kinisimavili.blogspot.com
    Κοοπερατίβα "Μετέχνιο", http://metexnio.blogspot.com
    Συντεχνίαπλην, http://www.disobey.net/syntexniaplhn/
    Εναλλακτικό πολιτιστικό εργαστήρι, http://enalaktikoergastiri.wordpress.com
    Ταξίδι χωρίς χάρτη, http://taxidixwrisxarti.blogspot.com
    Χίμαιρες, http://chimeres.info
    Οικογιορτές
    Πανελλαδική Οικογιορτή, http://oikogiorti.gr
    Οικογιορτή Βόλος, http://oikogiortivolos.blogspot.com
    Οικογιορτή Θεσσαλονίκης, http://oikogiorti2011.gr
    Οικογιορτή Ηρακλείου Κρήτης, εν οίκω, http://en-oiko.blogspot.com
    Οικογιορτή Μαραθώνα, http://marathonecofestival.wordpress.com
    Οικολογική Γιορτή Καρδίτσας, http://www.oikologikigiorti.gr
    Πρωτοβουλία δικτύωσης
    Ένας άλλος κόσμος, www.enasalloskosmos-community.net
    Άμεση δημοκρατία
    Τριήμερο άμεση δημοκρατία Θεσσαλονίκη, http://amesidimokratiafest.org
    Τριήμερο άμεσης δημοκρατίας Αθήνα, http://ad161718.is-by.us/
    Real democracy, http://real-democracy.gr
    Real democracy – multimedia team, http://realdemocracygr.wordpress.com
    Άλλη δημοκρατία, http://anotherdemocracy.gr
    Περιεκτική δημοκρατία, www.inclusivedemocracy.org
    Κίνηση για τον ελευθεριακό δημοτισμό, http://dimotismos.gr
    Ευτοπία, http://www.eutopia.gr
    Λαϊκές συνελεύσεις
    Λαϊκές συνελεύσεις γειτονιών και περιοχών της Αττικής
    Πετράλωνα, Κουκάκι, Θησείο, 
    http://laikisineleusipetralona.espivblogs.net
    Καλλιθέα, http://syneleysikallitheas.blogspot.com
    Παλλήνη, 
    http://aganaktismenoipallinis.blogspot.com
    Ζωγράφου, 
    http://aganaktismenoizografou.wordpress.com
    Χαλάνδρι, 
    http://laikisyneleysihalandri.wordpress.com
    Πειραιάς, 
    http://aganaktismenoipirea.blogspot.com
    Βύρωνας, 
    http://laikisinelefsivirona.blogspot.com
    Γαλάτσι, 
    http://lsgalatsiou.wordpress.com
    Αμπελόκηποι, 
    http://ampelokipoi.espiv.net
    Μαρούσι, 
    http://ansinamar.blogspot.com
    Πατήσια, 
    http://patissiasynelefsi.blogspot.com
    Καισαριανή, 
    http://laikisyneleysikaisarianis.blogspot.com
    Ν. Ηράκλειο, 
    http://neohrakleio.blogspot.com
    Ν. Ιωνία, 
    http://sinelefsinionia.wordpress.com
    Ν. Σμύρνη, 
    http://plateians.blogspot.com
    Νέου Κόσμου, 
    http://nkosmos-sineleusi.blogspot.com
    Αγ. Δημήτριος, http://katadimadim.blogspot.com
    Ανοιχτής Λαϊκής Συνέλευσης Κορυδαλλού, http://alsk.org
    Λαϊκές συνελεύσεις άλλων πόλεων
    Θεσσαλονίκη, 
    http://aganaktismenoi-thess.blogspot.com
    Έβρος, 
    http://aganaktismenoi-polites-evrou.blogspot.com
    Ηράκλειο, 
    http://aganaktismenoihrakleio.blogspot.com
    Δράμα, 
    http://aganaktismenoi-drama.gr
    Βόλος, 
    http://aganaktismenoi-volos.blogspot.com
    Καβάλα, 
    http://realdemocracykavala.squat.gr
    Καστοριά, 
    http://aganaktismenoi-kastoria.blogspot.com
    Πύργος, 
    http://aganaktismenoi-pyrgou.blogferry.com
    Κέρκυρα, 
    http://amesi-dimokratia-corfu.blogspot.com
    Σύρος, 
    http://laikisyneleusisyrou.blogspot.com
    Χανιά, 
    http://aganaktismenoixania.blogspot.com
    Κόρινθος, 
    http://perivolakia.gr
    Άρτα, 
    http://aganaktismenoisthnarta.blogspot.com
    Καλαμάτα, 
    http://aganaktismenoikaistinkalamata.blogspot.com
    Γιαννιτσά, 
    http://realdemocracygiannitsa.blogspot.com
    Τήνος, 
    http://aganaktismenoi-tiniakoi.blogspot.com
    Πάτρα, 
    http://patras-democracy.blogspot.com
    Λαμία, 
    http://patras-democracy.blogspot.com
    Πρέβεζα, 
    http://politesprevezas.eu
    Τρίκαλα, 
    http://aganaktismenoi-trikala.blogspot.com
    Κεφαλονιά, 
    http://www.stopcrisis.gr
    Σαντορίνη, 
    https://www.facebook.com/pages/Αγανακτισμενοι-ΣΤΗ-Σαντορινη/151547581582902
    Λάρισα, 
    http://aganaktismenoilarisas.blogspot.com
    Αίγινα, 
    http://aganaktismenoi-aiginas.blogspot.com
    Ικαρία, 
    http://aganaktismenoi-ikarias.blogspot.com
    Σητεία, 
    http://aganaktismenoisitias.blogspot.com
    Πτολεμάϊδα, 
    http://aganaktismenoipolitesptolemaidas.blogspot.com
    Μυτιλήνη, 
    http://aganaktismenoi-mytilene.blogspot.com
    Ξυλόκαστρο, 
    http://denpaeiallo-xylok.blogspot.com
    Βέροια, 
    http://www.agapoveria.gr
    Μέγαρα, 
    http://laikisinelefsimnp.blogspot.com
    Σπάρτη, 
    http://aganaktismenoi-spartis.blogspot.com
    Χίος, 
    http://www.aganaktismenoi-chios.gr
    Κιάτο, 
    http://www.plateiakiatou.gr/site
    Μολάοι, 
    http://plateiamolaon.wordpress.com
    Ύδρα, 
    http://hydra-aganaktismenoi.blogspot.com
    Οι παραπάνω σύνδεσμοι αποτελούν ορισμένες μόνο από το σύνολο των προσπαθειών στον ελλαδικό χώρο.
     ____________________________________________
    Ηλιόσποροι - δίκτυο πληροφόρησης και ενεργοποίησης νέων για την κοινωνική και πολιτική οικολογία /// www.iliosporoi.net /// www.myspace.com/iliosporoi /// iliosporoi facebook /// iliosporoi twitter 
    iliosporoi - infoaction youth network on social and political ecology /// www.iliosporoi.net /// www.myspace.com/iliosporoi /// iliosporoi facebook /// iliosporoi twitter

    Το video
    Keynote address at EEDE's 11th "Aristoteli" Conference in Thessaloniki on 11/11/11. 
    THIS VERSION HAS GREEK SUBTITLES. Thanks to Eva Kesselring for the translation
     ___________________

    Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2012

    Άνθρωπος γεννιέσαι― Γυναίκα γίνεσαι





    Έγινε σάλος για μιά Νεοζηλανδική διαφήμιση που αποσύρθηκε. Δύο κοπέλες, πλάι-πλάι διορθώνουν μακιγιάζ σε τουαλέτα. Οι κινήσεις υπόκωφα ανταγωνιστικές, ήδη εξ αρχής αποκαλύπτουν concept ανδρικό (διότι όχι, Κύριοι, κρίνετε εξ ιδίων αν νομίζετε πως μετριόμαστε μόλις βρεθούμε μόνες). Μασκάρα η μια-μασκάρα η άλλη, ύφος η μία-ύφος η άλλη. Ώσπου: βγάζει από την τσάντα ένα ταμπόν η μιά― κι αποχωρεί τάχα νικημένη η άλλη.
    Αηδιάσατε; Ελπίζω.
    Πολύ σωστά θεωρήθηκε ρατσιστική κατά των διεμφυλικών, τρανς. Πολύ σωστά υποχρεώθηκαν να αποσύρουν το video.

    Χάρηκα που, με πόνο και κόπους, η κυρίως θιγόμενη ομάδα έχει καταφέρει να έχει φωνή. Πικράθηκα πάλι όμως που.. εμείς; Εμείς Κυρίες μου;
    Εμείς πότε θα αντιδράσουμε;
    Γυναίκα σημαίνει περίοδος; Γυναίκα δηλαδή σημαίνει αναπαραγωγή;
    Η κυρία που υπέστη την προσβολή θα μπορούσε να ήταν η μαμά, η γιαγιά σας, η αδελφή σας, η φίλη σας, θα μπορούσατε να είστε εσείς.
    Αν η αναπαραγωγική δυνατότητα  είναι που μας κάνει Γυναίκες
    τότε δεν είμαστε γυναίκες:
    οι στείρες,
    οι μεγαλύτερες,
    οι διεμφυλικές
    οι εγχειρισμένες,
    οι πάσχουσες από:
     καρκίνο του στήθους, τραχήλου ή ωοθηκών της μήτρας.

    Γυναίκα δε σημαίνει Μάνα.
    Γυναίκα δε γεννιέσαι, γίνεσαι*.
    ________________
    *σημ: Ναι, θα το ξαναπώ: διαβάστε, κατ' αρχήν τη Βίβλο: το Δεύτερο Φύλο. Παλιό μα έβαλε τις βάσεις κάθε σχετικής κουβέντας που κάνουμε σήμερα.
    Κι επειδή η άγνοια δεν είναι δικαιολογία: Πολύχρωμος Πλανήτηςhttp://www.transs.gr/

    _________________________________________

    Το εν λόγω: http://youtu.be/6lReX1dAUAE 
    Σημ.  με λύπη σας πληροφορώ πως 3 μέρες μετά αποσύρθηκε από το youtube. 
    Αναγνώστης όμως ένα χρόνο μετά το ανακάλυψε και ιδού: https://www.youtube.com/watch?v=CmKTnKFzKlU




    Για περισσότερα επί του θέματος, δείτε άρθρο στο πλούσιο και χρήσιμο: www.transs.gr, από όπου παραθέτω απόσπασμα:

    Cherise Witehira, πρόεδρος της τρανς οργάνωσης Agender NZ, είπε : "Είναι εξαιρετικά προσβλητική γιατί υποδηλώνει ότι ο μόνος τρόπος να είσαι γυναίκα είναι να έχεις περίοδο".
    "Από εκεί προέρχεται μεγάλο μέρος του θυμού της κοινότητας απέναντι στην διαφήμιση - λέει ότι δεν μπορείς να είσαι γυναίκα εάν δεν έχεις περίοδο".
    "Προφανώς και δεν μπορούμε να έχουμε περίοδο. Ωστόσο, αυτοπροσδιοριζόμαστε ως γυναίκες".
    Η ιστοσελίδα change.org ανάρτησε κείμενο διαμαρτυρίας που υπέγραψαν την πρώτη μέρα 1,600 άνθρωποι, με το οποίο καλούσε την εταιρία να αποσύρει την διαφήμιση και να ζητήσει συγνώμη, λέγοντας ότι είναι "πολύ στερεοτυπική και κάνει διακρίσεις σε τόσα πολλά επίπεδα κατά κάθε είδους τρανς γυναικών και ανδρών".
    Ένα άλλο κείμενο, υπογεγραμμένο από 146 ανθρώπους, καλεί την Libra "να κρατήσει την ξεκαρδιστική διαφήμιση με την drag queen", λέγοντας ότι οι τρανς άνθρωποι που αντέδρασαν σε αυτό θέλουν ξεκάθαρα να πείσουν τον κόσμο να μην απεικονίζεται "η αστεία πλευρά" του να είσαι τρανς….. συνέχεια διαβάστε σε μετάφραση του Ζαχαρία Κωστόπουλου που (μεταξύ άλλων είναι εθελοντής στο Σωματείο Υποστήριξης Διεμφυλικών. Στο transs.gr  και μεταφράζει εθελοντικά, ειδήσεις και άρθρα, στηρίζοντας τον αγώνα της τρανς κοινότητας).

    ________

    Και κάτι ακόμα (που πάντα με θυμώνει):

     Θα το δείτε κι εσείς κάτω από το video στο youtube και κάτω από γυναικεία vlogs που σχολιάζουν: Η κλασική απάντηση είναι 'Get a life, μια διαφήμιση είναι, πώς κάνεις έτσι'.
    Η απάντηση είναι πως μια διαφήμιση δεν είναι ποτέ μια διαφήμιση. Κατασκευάζεται μετά από αναλύσεις επί αναλύσεων, συζητήσεις και έρευνες και, μελετιέται χρόνια αργότερα ως ενδεικτική της εποχής μας. Πολύ περισσότερο, δυστυχώς, από ένα Ποίημα ή ένα μυθιστόρημα.
    Γι' αυτό ασχολούμαι. Ώστε όλες εμείς, κι όσες θα ακολουθήσουν, να μπορούν να Get -a- Life δίχως να σκοντάφτουν στου καθενός τα α―χμ―ίδια.
    [Αν καταλάβατε τι εννοώ, διότι η Μαντάμ δυσκολεύεται να χρησιμοποιεί γεννητικά όργανα υβριστικά).
    ________________


    Τετάρτη 11 Ιανουαρίου 2012

    Καταιγίδες στο Γιαλό και λιμάνι η καρδιά



    Μια καταιγίδα πάλι τη νύχτα και τώρα που γράφω βουΐζει ο άνεμος στον κήπο.


    Άλλα ήταν να σας πω αλλά είναι ευκαιρία, αποκλεισμένοι από καράβια καθώς είμαστε, να σας προσφέρω δυό φωτογραφίες που μου χάρισε αγαπημένος φίλος.
    Δεν είναι φετινές.
    Από το αγαπητό μου πάντα άψογο peri-grafis που σέβεται υπέρμετρα πνευματικές ιδιοκτησίες, ουκ ολίγοι τις επανανάρτησαν κρατώντας τον τίτλο μου (Μυκονιάτικο τσουνάμι) μα δίχως  ένα ευχαριστώ στο site όπου τις βρήκαν.
    Δεν πειράζει. Εμείς αντιστεκόμαστε. 
    Χαρείτε τις
    Έτσι για να νιώσουμε απόψε πιο φιλόξενο το σπίτι.


    και τώρα το λιμάνι: http://livestre.am/sRH

    _________________________

    Τρίτη 10 Ιανουαρίου 2012

    επί τόπου





    Σαν την Αλίκη through the looking-glass  
     κινούμαι ασταμάτητα 
    για να μείνω στο ίδιο σημείο
    ____________

    Δευτέρα 9 Ιανουαρίου 2012

    Ταλέντο, δόξα και μιά φίλη μου παλιά







    Μιά από τις αγάπες μου, ίσως σας ξαφνιάζει ίσως (αν με ξέρετε) όχι, είναι η Dolly Parton.
    Διάσημο το στήθος κι η λεπτή της μέση, το trailer-park chic για το οποίο με το θαυμάσιο πνεύμα της κάποτε απάντησε ότι 'κοστίζει πανάκριβα να είσαι τόοοσο φτηνή'.
    Γνωστές οι περούκες που παραδέχεται πως την άφησαν σχεδόν φαλακρή, γνωστά τα λαμέ και τα λευκά καουγκέρλικα κρόσσια, το μικροσκοπικό της μέγεθος και το τεράστιο ταλέντο.
    Γνωστές οι ιστορίες για τη φτώχεια από την οποία γλύτωσε, τον αγράμματο σοφό πατέρα και το πρότυπό της, την πουτάνα της πόλης που της έλεγαν οι μεγάλοι να αποφεύγει μα εκείνη παρατήρησε πως ήταν η μόνη προσεγμένη γυναίκα της περιοχής  και τα είχε όλα της μεγάλα. Μαλλιά, βυζιά και βλεφαρίδες, τακούνια, νύχια, γέλιο. Κι η μικρή Ντόλυ με τη γλυκιά φωνή υποσχέθηκε στον εαυτό της πως αυτό θα γίνει όταν μεγαλώσει κι όχι έγκυος και ξυπόλυτη με έξι παιδιά κι ένα μπεκρή στο τροχόσπιτο, σαν τις ενάρετες.
    Κι έγινε. Το πώς θα το βρείτε σε κάθε βιογραφία, μαζί με τα λογοπαίγνια και τα τραγούδια της, τις παιδικές βιβλιοθήκες που χρηματοδοτεί ώστε κανένα παιδί του τροχόσπιτου να μη στερηθεί τη γνώση. Και τον μεγάλο άγωστο, τον πιστό της σύζυγο των.. (ας μην πούμε πόσων) χρόνων.

    Μιά ιστοριούλα, που είπε η ίδια στη Mme Kastell  θα σας διηγηθώ απόψε που άκουγα πάλι τα τραγούδια της, καθένα, σαν του Johnie Cash, μιά ιστορία ζωής.
    Το πιο διάσημο τραγούδι της λίγοι γνωρίζουν πως είναι δικό της. Είναι το 'I 'll always love you', soundtrack  και τεράστια επιτυχία της (τυχερής που κλώτσησε την Τύχη της) Whitney Houston. Το είχε ακούσει ο Κέβιν Κόστνερ κι επέμενε να το πει η Χιούστον στην ταινία που έπαιξε εκείνος το Σωματοφύλακα κι εκείνη τη Σταρ. Και έγινε πασίγνωστο, μαζί με την κλασική ομορφιά της Χιούστον, και πήρε βραβεία και το άκουσε όλη η γη.
    Το τραγούδι όμως ήταν πολύ παλιότερο. Κι ο πρώτος που το εκτίμησε και το ζήτησε ήταν ο Elvis Presley. Συγκινήθηκε η φιλενάδα τής Μαντάμ και θα υπέγραφαν όταν αντελήφθη πως όταν δίνεις τραγούδι στον Έλβις (όπως και σε άλλους πολλούς εδώ πιο κοντά μας) πουλιέσαι ολόκληρος για την τιμή. Δηλαδή του ανήκουν για πάντα όχι μόνο το copyright αλλά κι η αίγλη για τη σύνθεση και το στίχο. Ο Colonel Parker o μάνατζερ ήταν ανένδοτος κι η Ντόλυ ίσως είναι ο μοναδικός συνθέτης στα χρονικά που αρνήθηκε τραγούδι στον Έλβις.
    Που, σίγουρα θαυμάσια θα το έλεγε αλλά το ντόρο που έκανε είκοσι χρόνια μετά δε νομίζω να τον έκανε, ούτε βέβαια θα ήταν τόσα τα κέρδη.
    Άλλη μιά απόδειξη πως
     το ταλέντο θέλει δουλειά μα η δόξα Τύχη.
    Και με αυτό το σοφό δίδαγμα της Μαντάμ σας καληνυχτίζω,
    μα όχι πριν ακούσουμε την παλιά καλή μου φίλη:

    Για την Ιστορία: 
    I will always love you το αυθεντικό με τη Dolly Parton που παραδέχεται πως η Whitney Houston  το λέει καλύτερα.

    Χαρείτε :
    Αυτό  που μου θύμισε κάποιον απόψε:


    και ένα από τα αγαπημένα μου:
    You, left me just when I needed you most


    και το hit, τη σπαρακτική Jolene:


    Jolene, Jolene σε ικετεύω μη μου πάρεις τον άνδρα μου. Η ομορφιά σου δε συγκρίνεται.. σα φλόγες τα καστανά μαλλιά σου... μάτια σμαραγδένια...και δε μπορώ να σε συναγωνιστώ...
    Για σενα μιλά στον ύπνο του... κλαίω όταν φωνάζει το όνομά σου..
    Έχεις επιλογή Jolene, μα άλλος για μένα δεν υπάρχει.. σε ικετεύω μη μου πάρεις τον άνδρα μου...
    Jolene, jolene, jolene, jolene
    Im begging of you please dont take my man
    Jolene, jolene, jolene, jolene
    Please dont take him just because you can
    Your beauty is beyond compare
    With flaming locks of auburn hair
    With ivory skin and eyes of emerald green
    Your smile is like a breath of spring
    Your voice is soft like summer rain
    And I cannot compete with you, jolene

    He talks about you in his sleep
    Theres nothing I can do to keep
    From crying when he calls your name, jolene

    And I can easily understand
    How you could easily take my man
    But you dont know what he means to me, jolene

    Jolene, jolene, jolene, jolene
    Im begging of you please dont take my man
    Jolene, jolene, jolene, jolene
    Please dont take him just because you can

    You could have your choice of men
    But I could never love again
    Hes the only one for me, jolene

    I had to have this talk with you
    My happiness depends on you
    And whatever you decide to do, jolene

    Jolene, jolene, jolene, jolene
    Im begging of you please dont take my man
    Jolene, jolene, jolene, jolene
    Please dont take him even though you can
    Jolene, jolene
    ____________


    Κυριακή 8 Ιανουαρίου 2012

    Δουλεύουν σκληρά οι λέξεις



    «'Οταν βάζω πολλή δουλειά σε μιά λέξη, πάντα την πληρώνω περισσότερο» εξηγούσε ο Χάμπτυ Ντάμπτυ στην Αλίκη. «Να τις δεις πώς έρχονται τα Σάββατα για να πληρωθούν!»

    Κι αυτό ήταν ένα μεγάλο μάθημα που θέλω να μοιραστώ μαζί σας.
    Μιά από τις ανοησίες που τυχαίνει να ακούσουμε
    είναι το «μην κολλάς στις λέξει».
    Οι Λέξεις έχουν αξία και σημασία.
    Κι είναι για καλό που κολλάμε
    και τις μετράμε,
    κι εξερευνούμε και ρωτάμε
    και που τις ψάχνουμε.


    Χαρείτε κι ένα παράδειγμα :




    Για όσους ξέχασαν τα σχολικά αγγλικά  μεταφράζω:
    Το πρώτο χαρτόνι γράφει: «Είμαι Τυφλός. Βοηθήστε με.»

    εικόνα

    Jasper johns alphabet 1959

    video     
    _________________________________