Φόλες: οι πρώτες βοήθειες

Οι κυνηγοί λένε πως αυξάνονται οι φόλες στην περίοδο κυνηγιού, Κυριακές και ημέρες εορτών ή ζευγαρώματος για να αποδεκατιστούν οι αγέλες. Η δική μου εμπειρία με κάνει να φοβάμαι την Άνοιξη και παραμονές Πάσχα, εποχές που κάποιοι νομίζουν πως 'καθαρίζουν' τον τόπο.

Αδέσποτα δεν υπάρχουν. Στην ανθρώπινη κοινωνία όλα τα ζώα είναι δεσποζόμενα κι όσα δεν έχουν κηδεμόνα, κατά το νόμο  ανήκουν στο Δήμο που έχει χρέος να τα προστατεύει και να τα φροντίζει. Αν σας ενοχλεί μια αγέλη στη γειτονιά σας δε σκοτώνετε τα ζώα μα πιέζετε το Δήμο σας ή απευθύνεστε στη Φιλοζωική Οργάνωση της περιοχής σας. Η δολοφονία δεν είναι λύση, είναι έγκλημα.

Δυστυχώς συχνά οι Δήμοι δεν κάνουν άλλο από το να επιδοτούν με ψίχουλα κάποια ντόπια Φιλοζωική Οργάνωση. Για τις φόλες ποτέ δεν είδαμε δημοτική αστυνομία να επεμβαίνει ενώ αντίθετα είναι πολλές οι φήμες για δημοτικούς υπαλλήλους που σκορπούν φόλες σε λιμάνια εν όψει τουριστικής περιόδου.

  

Την έζησα τρεις φορές την τραγική εμπειρία να επιστρέψει εντός λεπτών σκυλί μου αφρίζοντας και να μου πεθάνει σφαδάζοντας. Ένα πολύ νέο προλάβαμε και το σώσαμε. Για μέρες σερνόταν σα φίδι με παράλυτα τα πίσω πόδια κι έκλαιγε  με μάτια λυπημένα και μόνη παρηγοριά τα χάδια.

Να μη σας τύχει εύχομαι.

Γι αυτό και τώρα που έρχεται η Άνοιξη ελπίζω να οργανωθούμε για να αντιμετωπίσουμε τους δολοφόνους.

Ο κ. Παύλος Πέζαρος, κτηνίατρος στη Σαλαμίνα, απαντά σε βασικές ερωτήσεις για την ύπουλη δηλητηρίαση από τα φυτοφάρμακα και τα ποντικοφάρμακα, που στην ουσία καίνε τα σωθικά των πιστών τετράποδων συντρόφων, οδηγώντας τους στον τάφο πριν από την ώρα τους.

Στις εκδρομές δεν ξεχνάμε ότι πρέπει να έχουμε πάντα μαζί για το σκύλο μας ένα ενημερωμένο φαρμακείο. Καλό είναι να το φτιάξουμε σε συνεργασία με τον κτηνίατρό μας. 

Το φαρμακείο αυτό πρέπει να έχουμε τα απαραίτητα εμετικά (Filtalon), τα αντίδοτα (ατροπίνη/βιταμίνη Κ) και ακόμη:

• Αποστειρωμένες σύριγγες.

• Επιδέσμους.

• Κορτιζονούχα ένεση για τσιμπήματα φιδιών, εντόμων κ.λπ.

• Αλοιφές για δερματικά εξανθήματα.

• Καθαρό οινόπνευμα.

• Ιώδιο.

Τι εννοούμε με τον όρο «φόλα»;

Είναι το προϊόν της διαδικασίας, όπου κάποιος κακοπροαίρετα και με σκοπό να θανατώσει ένα ζώο τοποθετεί μέσα στην τροφή ουσίες που προκαλούν το θάνατο. Οι φόλες αλλάζουν με βάση την εποχή και το βιοτικό επίπεδο των δολοφόνων. Στην Ελλάδα έχει χρησιμοποιηθεί κυρίως το τριμμένο γυαλί, ο γύψος, τα ποντικοφάρμακα, τα φυτοφάρμακα, τα σαλιγκαροκτόνα, το κυανιούχο κάλιο, τα υγρά μπαταρίας και τέλος η στρυχνίνη, που όμως δεν κυκλοφορεί ευρέως στη χώρα.

Φυτοφάρμακα: Πρόκειται για ουσίες που συνήθως χρησιμοποιούνται για την καταπολέμηση των σκουληκιών. Εχουν κυρίως δράση στο νευρικό σύστημα. Επιφέρουν το θάνατο ή λόγω καταστολής των πνευμόνων και της καρδιάς ή λόγω καταστολής των αναπνευστικών μυών. Φυσικά όλα αυτά μπορεί να παρουσιαστούν μαζί.

Ποντικοφάρμακα: Κυρίως ανταγωνίζονται τη βιταμίνη Κ, που είναι απαραίτητη για την πήξη του αίματος. Το αποτέλεσμα είναι να προκαλούνται θανατηφόρες αιμορραγίες. Τα μοντέρνα ποντικοφάρμακα χτυπούν κι αυτά το νευρικό σύστημα του ζώου, αλλά είναι για ακριβά... γούστα.

Συμπτώματα

Φυτοφάρμακα: Υπάρχει υπερδιέγερση, σπασμοί των μυών, αφροί απ' το στόμα, σιελόρροια, διάρροια, ενώ μικραίνει η κόρη του ματιού. Ολα αυτά γίνονται απότομα ή 1-2 ώρες από τη λήψη του δηλητηρίου. Στη συνέχεια το σκυλί πέφτει σε κώμα. Εάν δεν διακομιστεί γρήγορα στο κτηνιατρείο και έχει καταναλώσει αρκετό δηλητήριο επέρχεται ο θάνατος.

Ποντικοφάρμακα: Καλό είναι να μη συμβεί, γιατί οι ιδιοκτήτες το καταλαβαίνουν την τελευταία στιγμή. Προκαλεί αιμορραγίες στον εγκέφαλο, στα μάτια, στο στόμα, διάρροια με αίμα και γενικότερα αιματηρές εκκρίσεις. Αν φτάσουμε σε όλα αυτά, ο θάνατος είναι δυστυχώς από πιθανός έως και βέβαιος.

Εάν ο κτηνίατρος παραλάβει ένα ζώο που διατηρεί τις αισθήσεις του και δεν είναι σε κωματώδη κατάσταση, τότε υπάρχουν πολλές πιθανότητες να το σώσει. 

Τα 3 βήματα βοήθειας

πρέπει να γίνουν στο αυτοκίνητο πηγαίνοντας προς το κτηνιατρείο, καθώς ο χρόνος μετρά αντίστροφα. Οι πρώτες βοήθειες είναι το 90% της σωτηρίας του ζώου και μόλις το υπόλοιπο 10% είναι η δουλειά του γιατρού. Αν δοθούν σωστά και έγκαιρα οι πρώτες βοήθειες, είμαι σίγουρος ότι ένα σκυλί μπορεί πολύ πιο εύκολα να σωθεί», δηλώνει ο κτηνίατρος.

Βήμα 1ο: 

Εφόσον ο σκύλος διατηρεί τις αισθήσεις του, πρέπει να του προκαλέσουμε έμετο εκτός εάν έχει καταπιεί ποντικοφάρμακο, που τότε κάνουμε το 1ο και το 2ο βήμα μαζί. Μπορούμε να πετύχουμε κάτι τέτοιο -αν και είναι δύσκολο- χορηγώντας του χλιαρό νερό και αλάτι ή μουστάρδα αραιωμένη με νερό. 

Υπάρχει άλλος ένας τρόπος που λειτουργεί ως «δίκοπο μαχαίρι»: Μπορούμε να του δώσουμε 1-2 κουταλάκια του γλυκού από σιρόπι ιπεκουάνας. Αν όμως του χορηγήσουμε κάτι τέτοιο, πρέπει οπωσδήποτε να προκληθεί έμετος, ειδάλλως το ίδιο το σιρόπι προκαλεί προβλήματα στην καρδιά. 

Φυσικά, πρέπει να τονίσουμε πως υπάρχουν εμετικά σε όλα τα κτηνιατρεία και δίνονται στους ιδιοκτήτες σκύλων για τέτοιες περιπτώσεις. Οι περισσότεροι κτηνίατροι προτείνουν την απομορφίνη (Filtalon) που προκαλεί μέσα σε 15 δευτερόλεπτα έμετο.

ΠΡΟΣΟΧΗ αν το σκυλί έχει δηλητηριαστεί με υγρά μπαταρίας ή οξέα, δηλαδή δηλητήρια που όταν επιστρέψουν στο στόμα του σκύλου, μπορεί να γίνει εισρόφηση στον πνεύμονα. «Οταν καταλάβουμε ότι έχει καταπιεί κάτι τέτοιο το σκυλί μας, είναι προτιμότερο να το αδρανοποιήσει ο κτηνίατρος μέσα στο στομάχι», συμπληρώνει ο κ. Πέζαρος.

Βήμα 2ο: Το επόμενο που πρέπει να κάνουμε είναι να βρούμε το κατάλληλο αντίδοτο, αν ξέρουμε τι είδους δηλητήριο έχει καταπιεί ο σκύλος μας. Τα πλέον διαδεδομένα αντίδοτα είναι η ατροπίνη για τα φυτοφάρμακα και η βιταμίνη Κ για τα ποντικοφάρμακα. Τα αντίδοτα κυκλοφορούν σε ενέσιμες μορφές και γίνονται ανάλογα με το βάρος του ζώου όποτε το σκυλί μπορεί να χρειαστεί παραπάνω από μια ένεση.

Βήμα 3ο: Δίνουμε στο ζώο που έχει ήδη κάνει έμετο, και έχει σταματήσει να βγάζει ό,τι μπορεί να βγάλει, ενεργό άνθρακα (δηλαδή καρβουνάκι που το βρίσκουμε στο φαρμακείο) και τρέχουμε για να βρούμε ιατρείο!

«Προσωπικά θα έλεγα πως όλα αυτά πρέπει να γίνουν στο αυτοκίνητο πηγαίνοντας προς το κτηνιατρείο, καθώς ο χρόνος μετρά αντίστροφα για τη ζωή του τετράποδου φίλου μας. Οι πρώτες βοήθειες είναι το 90% της σωτηρίας του ζώου και μόλις το υπόλοιπο 10% είναι η δουλειά του γιατρού. Αν δοθούν σωστά και έγκαιρα οι πρώτες βοήθειες, είμαι σίγουρος ότι ένα σκυλί μπορεί πολύ πιο εύκολα να σωθεί», δηλώνει ο κτηνίατρος. 

Πιο αναλυτικά

ΦΟΛΑ ΜΕ ΟΡΓΑΝΟΦΩΣΦΟΡΙΚΑ

Η συνηθέστερη δηλητηριώδης ουσία που συναντάται στις φόλες είναι τα οργανοφωσφορικά φυτοφάρμακα (ζιζανιοκτόνα).

ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ

Συνήθως, η δηλητηριώδης ουσία δρα άμεσα (εντός λίγων μόλις λεπτών). Το ζώο εμφανίζει τρέμουλο, που θυμίζει επιληπτική κρίση ή πάρκινσον. Η κάτω γνάθος εκδηλώνει φρενήρεις σπασμούς, με αποτέλεσμα το σάλιο να ανακατεύεται με τον αέρα και να σχηματίζεται αφρός στο στόμα του σκύλου. Η κόρη του οφθαλμού μικραίνει σαν κουκίδα (ιατρικά αυτό ονομάζεται «μύση»). Συχνά εκδηλώνεται διάρροια ή εμετός. Επειδή η ουσία δρα αστραπιαία και απορροφάται ταχύτατα, το ζώο αδυνατεί να σταθεί άλλο όρθιο και πέφτει στο πλάι. Ταυτόχρονα εκδηλώνει έντονους σπασμούς με μικρές παύσεις ηρεμίας. Σε αυτές τις παύσεις που ο σκύλος δείχνει ήρεμος, παρατηρούνται μεμονωμένα τινάγματα (μυϊκές συσπάσεις), σαν να διαπερνά ηλεκτρικό ρεύμα το δέρμα του. Όλη αυτή την ώρα, το ζώο είναι κάθιδρο και η θερμοκρασία του αυξημένη. Αν το δόλωμα περιέχει ισχυρό δηλητήριο ή δηλητήριο σε μεγάλη ποσότητα, τότε ο θάνατος επέρχεται πολύ γρήγορα. Αν η ποσότητα είναι μικρή, τότε τα συμπτώματα εμφανίζονται μεν αλλά ηπιότερα. Ο χρόνος σε τέτοια επεισόδια παίζει σπουδαίο ρόλο και κρίνει την ίδια τη ζωή του σκύλου.

Σε περίπτωση που η πρόσβαση στον κτηνίατρο είναι δύσκολη ή υπάρχει καθυστέρηση, μπορείτε να κινηθείτε ως εξής:

Άμεση χορήγηση αντιεμετικής ένεσης με σκοπό να αποβληθεί όσο δηλητήριο βρίσκεται στο στομάχι του σκύλου και δεν έχει προλάβει ακόμα να απορροφηθεί. Για παράδειγμα: ένεση Filtalon. Αυτό το σκεύασμα χορηγείται μόνο αν ο σκύλος έφαγε το δόλωμα μέσα στο τελευταίο ημίωρο (το πολύ μία ώρα) και μόνο αν έχει ακόμα τις αισθήσεις του και είναι όρθιος. Διαφορετικά, αν ο σκύλος πέσει κάτω και κάνει σπασμούς, τότε το έμεσμα μπορεί να καταλήξει στην αεροφόρο οδό (τραχεία, πνεύμονες) και ο σκύλος να πνιγεί. Στην περίπτωση, λοιπόν, που ο σκύλος έχει ήδη πέσει στο πλάι, δεν κάνουμε τίποτε άλλο παρά μόνο να τον προσέχουμε να μην τραυματιστεί από τους συνεχείς και έντονους σπασμούς.

Χορήγηση ατροπίνης

Η ατροπίνη είναι το αντίδοτο που δρα κατά των οργανοφωσφωρικών. Έχει αντιχολινεργικές ιδιότητες και στη φύση απαντάται σε διάφορα φυτά όπως η μπελαντόνα και ο μανδραγόρας. Χορηγείται υποδόρια (κάτω από το δέρμα), ενδομυϊκά ή ενδοφλέβια. Υπάρχουν διάφορα σκευάσματα στην αγορά. Φροντίστε να συμβουλευτείτε τον κτηνίατρο που παρακολουθεί τον σκύλο σας, ώστε να σας δώσει ακριβείς οδηγίες για τον τρόπο χορήγησης και τη δόση. Αυτό που πρέπει να γνωρίζετε, είναι ότι ΚΑΙ η ατροπίνη είναι δηλητήριο αλλά στην περίπτωση της φόλας, η ατροπίνη χρησιμοποιείται ως αντίδοτο στα οργανοφωσφορικά, γιατί προκαλεί τα ακριβώς αντίθετα συμπτώματα. Επιδρά στο νευρικό σύστημα και επηρεάζει ταυτόχρονα ΟΛΑ τα όργανα και τα συστήματα του οργανισμού. Αποτέλεσμα χορήγησης ατροπίνης: επιταχύνει την ένταση και τον ρυθμό της καρδιακής λειτουργίας (ταχύπνοια, γρήγοροι παλμοί), αυξάνει την πίεση του αίματος, μειώνει τις εκκρίσεις (ξηροστομία), επηρεάζει τη λειτουργία του στομάχου και των εντέρων, της μήτρας και της ουροδόχου κύστης.

Όταν ο κτηνίατρος έρχεται αντιμέτωπος με έναν σκύλο δηλητηριασμένο με φόλα, ΔΕΝ γνωρίζει το όνομα του συγκεκριμένου οργανοφωσφορικού την ποσότητα του δηλητηρίου που έφαγε ο σκύλος και πόσο ακριβώς δηλητήριο έχει περάσει στο αίμα του σκύλου. Γιαυτό τον λόγο, ο κτηνίατρος χορηγεί μικρές ποσότητες ατροπίνης, περιμένει και αν χρειαστεί χορηγεί εκ νέου μέχρι να πάψουν τα συμπτώματα (η διαδικασία αυτή ονομάζεται «τιτλοποίηση»).

Αν παρατηρήσετε τα προαναφερθέντα συμπτώματα και δεν έχετε χρόνο ή πρόσβαση σε κτηνίατρο, χορηγήστε μόνοι σας την Ατροπίνη.

ΔΟΣΟΛΟΓΙΕΣ

Ατροπίνη: 1 ml = 1 αμπούλα ανά 10 κιλά βάρους του σκύλου. Κάνετε ένεση στον μυ ή στο σβέρκο. Μετά από 10 λεπτά θα πρέπει να μειωθούν τα συμπτώματα. Αν, όμως, παραμένουν, επαναλαμβάνετε την ίδια δόση. ΠΡΟΣΟΧΗ: αν οι κόρες των ματιών έχουν διασταλεί, μη χορηγείτε άλλη δόση.

Υπενθυμίζουμε ότι η ατροπίνη αυξάνει τον αριθμό των σφύξεων.

Filtalon: 0,2 ml (αντιστοιχούν σε 1/10 του περιεχομένου της αμπούλας) ανά 10 κιλά σωματικού βάρους του σκύλου. Κάνετε υποδόρια ένεση. Για την ακριβή δοσολογία να έχετε μαζί σας μια σύριγγα του 1 ml. ΠΡΟΣΟΧΗ: χορηγείται άπαξ ανεξαρτήτως αποτελέσματος.

ΦΟΛΑ ΜΕ ΑΝΤΙΠΗΚΤΙΚΑ

Τα αντιπηκτικά είναι χημικές ενώσεις που ονομάζονται κουμαρίνες. Συνηθέστερη είναι η βαρφαρίνη. Αυτές οι αντιπηκτικές ουσίες χρησιμοποιούνται φαρμακευτικά για την αντιμετώπιση θρόμβων στους ανθρώπους και προληπτικά σε άτομα με τάση για εγκεφαλικό και έμφραγμα. Οι κουμαρίνες χρησιμοποιούνται και ως ποντικοκτόνα και με αυτή τη χρήση κυκλοφορούν ελεύθερα στην αγορά.

Κάποιες φορές, ο σκύλος δεν θα παρουσιάσει συμπτώματα για 2 – 3 μέρες. Η συμπτωματολογία περιλαμβάνει κόκκινες, μοβ ή σκούρες μπλε κηλίδες στο σώμα ή στα ούλα, ενδεικτικές εσωτερικής αιμορραγίας. Τα ούλα εμφανίζονται πολύ αναιμικά. Η Βαρφαρίνη καταστρέφει τον μηχανισμό πήξεως του αίματος και έτσι το ζώο μπορεί να αιμορραγεί εσωτερικά αλλά και εξωτερικά: από τη μύτη, το στόμα και τα γεννητικά όργανα.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ

Το αντίδοτο στις αντιπηκτικές φόλες είναι το Κονάκιον (Βιταμίνη Κ), το οποίο συμβάλλει στην πήξη του αίματος.

ΦΟΛΑ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΟΣ

Οι φόλες μηχανικού τραύματος είναι τροφές που περιέχουν αιχμηρά αντικείμενα, όπως τριμμένο γυαλί. Αν τα τρίμματα του γυαλιού είναι αρκετά ψιλοκομμένα, τότε τα συμπτώματα θα εμφανιστούν κατά την πέψη, δηλαδή εντός μισής - μίας ώρας. Αν μεταφερθεί το ζώο στον κτηνίατρο ίσως γίνουν προσπάθειες για να καθαριστεί το στομάχι και το έντερό του. Αλλά συνήθως το θύμα πεθαίνει από εκτεταμένα εσωτερικά τραύματα. Επειδή συνήθως δεν έχει καλό τέλος ένα τέτοιο περιστατικό, θεωρείται η πιο επικίνδυνη φόλα. 

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Το δηλητηριασμένο ζώο είναι πανικοβλημένο και υποφέρει. Αν έχει δηλητηριαστεί από εντομοκτόνα ή αν έχει φάει φόλα με τριμμένο γυαλί, τότε το φως και ο θόρυβος θα το ενοχλούν. Φροντίστε κατά τη μεταφορά του σε κτηνίατρο να το έχετε σκεπασμένο και σε ήσυχο περιβάλλον (πχ. μέσα στο αυτοκίνητο με κλειστά τζάμια για να μην ακούει τον θόρυβο του δρόμου).

_____________________________________

Για τις φόλες είχα σκοπό να γράψω λόγω Άνοιξης. Τουλάχιστον εμείς τα σκυλιά μας έχουμε ελπίδα να τα σώσουμε από τους δολοφόνους. Τα άγρια ζώα όμως είναι απροστάτευτα, πεθαίνουν μόνα κι αβοήθητα σαν τιν αλεπουδίτσα που, ποιος ξέρει με ποια δικαιολογία στο άρρωστο μυαλό του, κάποιος μπήκε στο δάσος, στο περιβάλλον της και τη φόλιασε.

Φρέσκια η εικόνα, χθεσινή, από το αγαπημένο blog  eyrytixn του Ευρυτάνα Ιχνηλάτη .

___________________________________________

Πηγές

kynigetikes.selides και .cavalierking.gr

Ζώα ― Νόμοι, Δικαιώματα, πρώτες βοήθειες

Το πρώτο τραίνο οι Έλληνες Εβραίοι και η εξέγερση στο Άουσβιτς

Ξημερώματα της 15 Μαρτίου 1943 ξεκίνησε το πρώτο τραίνο από τη Θεσσαλονίκη για τα στρατόπεδα καταναγκαστικών έργων και εξόντωσης Άουσβιτς - Μπίργκεναου.

Συνολικά πάνω από 48.000 'Ελληνες Eβραίοι εκτοπίστηκαν στο Άουσβιτς, στο Μπίργκεναου και στο Μπέργκεν-Μπέλσεν. Επέστρεψαν 2.000.
Υπολογίζεται ότι πριν τον πόλεμο οι ΄Ελληνες Εβραίοι ήταν 77.000 από τους οποίους οι 57.000 στη Θεσσαλονίκη (και ζήτημα είναι αν γύρισαν 3000).

Τα τελευταία χρόνια έχουν εκδοθεί πολλές μελέτες και αφηγήσεις για την ιστορία των Ελλήνων Εβραίων, Ρωμανιωτών ή Σεφαρδιτών. Τα βιβλία πολλά και σημαντικά. Διότι η ιστορία αιώνων δε σβήνει με τη βία.

Μεταφέρω ελάχιστα:

Στο κεφάλαιο που μιλά για την επιβίωση στο Άουσβιτς, γράφει ο Πρίμο Λέβι:

«Οι επαγγελματίες έμποροι του 'Χρηματιστηρίου στέκονται ο καθένας στη συνηθισμένη του γωνιά· και πρώτοι απ' όλους οι Έλληνες, ακίνητοι και σιωπηλοί σαν τη Σφίγγα, ανακούρκουδα στο χώμα πίσω από τις καραβάνες με την πηχτή σούπα,καρπός μόχθου, απάτης και της εθνικής τους αλληλεγγύης. Έχουν απομείνει ελάχιστοι πλέον αλλά η συμβολή τους στη φυσιογνωμία του στρατοπέδου, καθώς και στην αργκό του, είναι σπουδαία, Όλοι ξέρουν τι σημαίνει «καραβάνα» και ότι «la comedera es buena≥ σημαίνει η σούπα είναι καλή· η λέξη που εκφράζει γενικά την κλοπή είναι «κλέψει-κλέψει» [klepsi-klepsi],προφανώς ελληνικής προέλευσης.

Αυτοί οι ελάχιστοι επιζώντες της εβραϊκής κοινότητας της Θεσσαλονίκης των δυο γλωσσών, ελληνικών και ισπανικών, και των πολυάριθμων δραστηριοτήτων, είναι οι συνειδητοί θεματοφύλακες της μιας αυθεντικής γήινης σοφίας, σύγκλισης όλων των πολιτισμών της Μεσογείου, Ότι αυτή η σοφία εκδηλώνεται με τη συστηματική και επιστημονική πρακτική των εφόδων στα φορτία και το μονοπώλιο του Χρηματιστηρίου, δε θα πρέπει να μας κάνει να ξεχνάμε ότι η αποστροφή τους στην αυθαίρετη θηριωδία, η εκπληκτική πίστη τους στην ύπαρξη μιας εν δυνάμει ανθρώπινης αξιοπρέπειας έκαναν τους Έλληνες τον πιο συνεπή εθνική πυρήνα του στρατοπέδου και υπό αυτή την άποψη τον πιο πολιτισμένο...»

Γι αυτό λέει η ομάδα των Ελλήνων Εβραίων ενέπνεε φόβο και δέος στους συγκρατούμενους στους άγριους Κάπο και στους Ες Ες.

Οι έλληνες Εβραίοι όμως έμειναν θρυλικοί και για την εξέγερση.

Αυτές οι πινακίδες εμφανίστηκαν σε εβραϊκά καταστήματα ήδη από τις 21 Απριλίου του 1941, μόλις 12 ημέρες μετά την κατάληψη της Θεσσαλονίκης απ’ τους Γερμανούς.

Μεταφέρω από το αξιόλογο xyz contagion 
και ακολουθεί video:

«Στις 7 Οκτωβρίου του 1944, ημέρα Σάββατο, οι Γερμανοί επιχείρησαν να απομακρύνουν επιπλέον 200 άνδρες (Έλληνες και Ούγγρους) που είχαν ήδη επιλεγεί για εξόντωση. Ήταν περίπου 14.30 το μεσημέρι, όταν μια ομάδα των Ες-Ες έφτασε με ονομαστικούς καταλόγους για τη δεύτερη διαλογή […] Όταν άρχισαν να εκφωνούν τα ονόματα των Ελλήνων, κανείς δεν απάντησε. Σε κάποια στιγμή μια φωνή (πιθανόν του Ιωσήφ Βαρούχ) στα ελληνικά: ‘θα γίνει ή όχι το ντου που λέγαμε;’ Αμέσως όρμησαν στους Γερμανούς φρουρούς, τους αφόπλισαν και οχυρώθηκαν μέσα στο κρεματόριο ΙΙΙ με τα λίγα όπλα που διέθεταν, αναμένοντας από τους συντρόφους τους να κινηθούν. Δυστυχώς, αν και μυημένοι στο σχέδιο της εξέγερσης, οι άνδρες στα άλλα κρεματόρια δεν κινήθηκαν [..]. Μέσα σε ελάχιστη ώρα, ισχυρές δυνάμεις της φρουράς με πολυβόλα και σκυλιά περικύκλωσαν την περιοχή και ξεκίνησε μια ηρωική αλλά απελπιστικά άνιση μάχη. [...]

Από τους 300 Έλληνες Εβραίους που πήραν μέρος στην εξέγερση, επέζησαν μόνο οι 26. Οι περισσότεροι έπεσαν ηρωικά κάτω από τη βροχή σφαιρών, ενώ οι υπόλοιποι που παραδόθηκαν εκτελέστηκαν επί τόπου, όπως ο Μωύς Ααρών, ο Ιακώβ (Βίκο) Μπρούδο, ο Ισαάκ Βαρούχ (ανήκαν στο κρεματόριο IV) και ο Σαμ Καράσσο..

Όσοι Έλληνες Εβραίοι από τα άλλα κρεματόρια και το γειτονικό Kanada παρακολουθούσαν τα γεγονότα, ανήμποροι να αντιδράσουν, θυμούνται πως μέσα στους κρότους και τα ουρλιαχτά ακούγονταν ο ελληνικός Εθνικός Ύμνος.

Μπορεί η εξέγερση εκείνη να απέτυχε- αν και ποτέ δεν διαλευκάνθηκε από ποιον προδόθηκε- αλλά, όπως χαρακτηριστικά αναφέρει μαρτυρία του διασωθέντα Μαρσέλ Νατζαρή: “Eστω και διά ολίγα λεπτά ευρέθησαν ελεύθεροι”».

[Απόσπασμα από το βιβλίο της Φωτεινής Τομαή, προϊσταμένης της Υπηρεσίας Διπλωματικού και Ιστορικού Αρχείου του Υπουργείου Εξωτερικών, "Ελληνες στο Άουσβιτς-Μπιρκενάου", εκδόσεις Παπαζήση, Αθήνα, 2009 (κλικ εδώ).

Πολύ λίγες πληροφορίες και στοιχεία θα βρει όποιος ψάξει την άγνωστη αυτή ιστορία. Εκτός από το βιβλίο της Φωτεινής Τομαή, ο Σπύρος Κουζινόπουλος έχει αφιερώσει ένα ολιγοσέλιδο υποκεφάλαιο στο βιβλίο του "Υπόθεση Αλόις Μπρούνερ", εκδόσεις Ιανός, Θεσσαλονίκη, 2005 (κλικ εδώ) και ορισμένα στοιχεία για τους Εβραίους κρατούμενους Sonderkommando υπάρχουν στο βιβλίο του Σλόμο Βενέτσια με τίτλο "Sonderkommando", εκδόσεις Πατάκη, 2008 (κλικ εδώ).

Nέα για #Eidomeni― και Alarmphone για #SafePassage

"Κανείς δεν αφήνει το σπίτι του εκτός κι αν ζει σε στόμα καρχαρία.. Κανείς δε βάζει παιδιά σε βάρκα εκτός κι αν το νερό είναι πιο ασφαλές από τη στεριά". Έτσι με στίχους του ποιήματος της Warsan Shire είχε ξεκινήσει την ομιλία του ο διάσημος ηθοποιός Benedict Cumberbatch προσπαθώντας να ξεκουνίσει τους βολεμένους.

Ξεκουνήθηκαν; Δε νομίζω.

Στην Ειδομένη λένε οι γιατροί βλέπουν παθήσεις που είχαν χαθεί μετά τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο, παθήσεις σαν το 'πόδι των χαρακωμάτων' (trench foot), πόδι που ακρωτηριάζεται επειδή σαπίζει μετά από παρατεταμένη έκθεση σε κρύο και υγρασία.

Οι αλληλέγυοι αγωνίζονται. Με εμπόδια. Τούτο το τριήμερο αργίας ο Ερυθρός Σταυρός μαθαίνω αργεί και στο τηλέφωνο για επείγοντα έχει τηλεφωνητή που ζητά να πατάμε πλήκτρα μα ουδείς απαντά.

Λοιμώξεις ευτυχώς δεν έχουν εμφανιστεί. Λαβαίνω προειδοποίση πως τη φήμη ηπατίτιδας είναι προσπάθεια να διοχετευθούν (πάλι) ληγμένα εμβόλια στα παιδιά. Από τέτοια άλλο τίποτε, τα ξέρουμε, τα έχουμε δεί. Σαν τις απάτες των υπερτιμημένων εισιτηρίων, τα €8 για χρήση τουαλέτας, το ξύλο (βιντεοσκοπημένο, το έχω δει) από ιδιοκτήτη καντίνας προς όσους μοίραζαν φαγητό και του στερούσαν πελάτες.

Δημοσιεύω σήμερα:

*Το πολύ χρήσιμο Alarmphone που πρέπει να το γνωρίζει όποιος βρίσκεται στα νερά της Μεσογείου για να μη δούμε άλλους πνιγμένους.

*Μια στιγμή του Achilles M. Peklaris  γιατί συμφωνώ με όσα λέει και ενώ θέλουμε βεβαίως τις φωτογραφίες για να ενημερωνόμαστε πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί διότι οι άνθρωποι δεν είναι ντεκόρ ούτε άλλωθι.

Με απασχόλησε πολύ και προσωπικά το ζήτημα και πήρα την απόφαση κι ίσως προσέξατε που εγώ που τόσο αγαπώ τα selfies ούτε φωτογραφία έβαλα ούτε έγραψα εδώ για τις επισκέψεις μου σε πρόσφυγες. Επειδή κάποια πράγματα είναι και ιερά και παρεξηγήσιμα.

*Εικόνα από τη Συρία. Για να κατανοήσουν κι οι πιο άπιστοι από πού φεύγει ο κόσμος που έρχεται να πνιγεί ακι να παγώσει σε ξένη γη

και

*θέμα για το οποίο ξαναέγραψα

θέμα taboo που και οι ίδιες οι γυναίκες αποφεύγουν να αναφέρουν και να συζητήσουν όπως κάνουμε οι γυναίκες που έχουμε βιαστεί: οι βιασμοί, οι αγοραπωλησίες σαρκός και οι αναγκαστικοί γάμοι με έναν για να σωθούν από τους πολλούς.

Δημοσιεύω σήμερα κείμενο που βρήκα στα ελληνικά για τους βιασμούς στο ταξίδι από Αφρική μα έχω γράψει και για τα στρατόπεδα προσφύγων σε Τουρκία και Ιορδανία στα οποία πηγαίνουν Άραβες γειτονικών χωρών να αγοράσουν  νύφες και οι γονείς σα μόνη λύση προτιμούν να δώσουν το κοριτσάκι στον ένα που θα την παντρευτεί παρά να την κρατήσουν στο στρατόπεδο με κίνδυνο ομαδικούς βιασμούς και άγρια βια.

Σας μεταφέρω από παλιά μου ανάρτηση:

Η έκθεση της Unicef είναι για το 2013. Η επόμενη θα είναι απείρως ψηλότερη λόγω του πολέμου στη Συρία όπου σήμερα ενάμισι εκατομμύριο παιδιά έχουν επείγουσα ανάγκη βοήθειας και τα στρατόπεδα προσφύγων έχουν μετατραπεί σε σκλαβοπάζαρα όπου με πρόσχημα το γάμο πουλιούνται σε άνδρες των γύρω χωρών κοριτσάκια για να επιβιώσουν τα αδέλφια τους. Οι ιστορίες είναι αμέτρητες, στα στρατόπεδα οι βιασμοί είναι τόσο συνηθισμένοι που πολλά κορίτσια επιδιώκουν το γάμο για να αποκτήσουν προστάτη ενώ συγχρόνως βέβαια η οικογενειακή βία αυξάνεται λόγω των συνθηκων.

Περί βιασμών κ.λ. στα στρατόπεδα προσφύγων κυκλοφορούν πολλά. Είδα τους άνδρες στην Ιορδανία που μαζεύονται παρέες και πηγαίνουν να ψωνίσουν προσφυγοπούλες. Σε μια ώρα έχει γίνει ο 'γάμος' κι η μικρή Ιφιγένεια έχει θυσιαστεί για να γλιτώσει την οικογένειά της ή την 'ατίμωση'.
Αν αντέχετε σας δίνω channel4.

Πείτε μου, εσείς θα μένατε;

Daphne Chronopoulou

Έκτακτο, λόγω καιρού.

Όποιος επιθυμεί και μπορεί να φιλοξενήσει για λίγες ημέρες ευπαθείς οικογένειες με βρέφη στο Κιλκίς ας επικοινωνήσει στο 6944152183.

Θυμίζω πως οι γιατροί λένε ότι από τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο είχαν να εμφανιστούν περιπτώσεις σαν το 'πόδι των χαρακωμάτων' ('trench foot'- πόδια που ακρωτηριάζονται επειδή σαπίζουν λόγω παρατεταμένης έκθεσης σε κρύο και υγρασία).

Εθελοντές Κιλκίς Πρόσφυγες Ειδομένη/Volunteers Kilkis Refugees Idomeni

5 ώρες · 

Οι καιρικές συνθήκες σήμερα και τις επόμενες ημέρες αναμένονται ιδιαίτερα δύσκολες για τους ανθρώπους που βρίσκονται στο Χέρσο. Η κατάσταση είναι απάνθρωπη και υπάρχει κίνδυνος για τη σωματική τους ακεραιότητα. Όποιος επιθυμεί και μπορεί να φιλοξενήσει για λίγες ημέρες ευπαθείς οικογένειες με βρέφη στο Κιλκίς ας επικοινωνήσει στο 6944152183.

Alarmphone - how does it work from Alarmphone on Vimeo.
An alarmphone for people in distress at sea and in cases of pushback.
For the freedom of movement for everyone.
https://vimeo.com/157990644

Achilles M. Peklaris στην τοποθεσία Ειδομένη.

Χθες στις 10:50 π.μ. · 

Καλημέρα από τη συννεφιασμένη Ειδομένη.

Έχω σταματήσει εδώ και αρκετό καιρό να βγάζω φωτογραφιές με πρόσφυγες. Στην αρχή αυτής της κρίσης το έκανα τακτικά, πιστεύοντας ότι έτσι τους υποστηρίζω προβάλλοντάς τους. Μετά, κατάλαβα ότι οι πρόσφυγες δεν είναι αξιοθέατο - και πολύ περισσότερο ότι δεν προσθέτει τίποτα η δικιά μου μουτσούνα δίπλα τους.

Όμως, αυτός εδώ ο κύριος δεν είναι "ένας πρόσφυγας". Είναι ο καλός μου φίλος ο Χασάν από το Ιράκ. Είναι ένας ΗΡΩΑΣ που γνώρισα και συνδέθηκα μαζί του στο καμπ της Μυτιλήνης, όταν ένα πρωί τον είδα στην παραλια της Νεάπολης να μπαίνει στη θάλασσα με το αμαξίδιό του. Σκέφτηκα "πως θα βγει; Πώς θα γυρισει μόνος του στο καμπ; Μήπως πρέπει να τον βοηθήσω;". Και μετά αυτός έβαλε τα γέλια: "Από το Ιράκ ήρθα, θα τα καταφέρω μια χαρα και μέχρι την πάνω γωνία". Ναι, ο Χασάν είναι πάντα χαμογελαστός, όπου κι αν βρίσκεται. Αγαπάει τη ζωή και τους ανθρώπους, μιλάει καλά αγγλικά και κάνει καλή παρέα.

Τις επόμενες μέρες στη Μυτιλήνη μιλήσαμε αρκετά, συνδεθήκαμε, μου είπε πολλά για τη ζωή του κι εγώ για τη δικιά μου. Και όταν έφυγε τον αποχαιρέτησα με μια μεγάλη αγκαλιά, ανταλλάξαμε emails, αλλα για να 'μαι απολύτως ειλικρινής σκέφτηκα πως μάλλον δεν θα τον ξαναδω ποτέ.

Καταλαβαίνετε, λοιπόν, πως ένιωσα όταν άκουσα ξαφνικα μέσα στο βάλτο της Ειδομένης τη φωνή του να φωνάζει το όνομά μου. Ο Χασάν ήταν εκεί, με το χαμόγελο σταθερά στο γλυκό του πρόσωπο. Πέσαμε ο ένας στην αγκαλιά του άλλου, συγκινηθηκαμε, μείναμε έτσι για αρκετή ωρα. Στενοχωρήθηκα που μετά από την καλή φιλοξενία και τη λιακάδα της Μυτιλήνης τον είδα μέσα στο κρύο και τη λασπουριά της Ειδομένης. Όμως το χαμόγελό του μου έδωσε κουράγιο, ο Χασανάκος αντέχει, βαστάει, είναι πολύ δυνατός άνθρωπος. Είμαι σίγουρος πως ό,τι κι αν γίνει θα τα καταφέρει.

Και τούτη τη φορά που του είπα αντίο είμαι 100% σίγουρος πως θα τον ξαναδώ, γιατί πια είμαστε φίλοι. Είναι ένας από τους καλούς φίλους που έκανα σ' αυτή την ιστορική συγκυρία. Και του υποσχέθηκα πως όπου κι αν πάει, θα τον βρω. Και υπόσχομαι και εδώ οτί θα το κάνω.

Από πού φεύγουν και ρίχνονται με μωρά και αρρώστους στη θάλασσα; Εσείς θα μένατε; Πού;

Next time someone wonders why refugees are risking everything to come to Europe, show them this
Δημοσιεύτηκε από The Independent στις Τετάρτη, 3 Φεβρουαρίου 2016

Θα μένατε λέτε; Πού; Πώς;

Σεξουαλική εκμετάλλευση… όσο διαρκεί το ταξίδι

της Ιωάννας Φωτιάδη

«Το φοβισμένο κορίτσι που πλησίασα εκείνη την ημέρα στην Ειδομένη μονολογούσε απλώς σε σπαστά αγγλικά “κάτι κακό συνέβη σε μένα”», λέει με συγκίνηση η κ. Κάλλη Μυτιληναίου από τη ΜΚΟ Α21, που εξειδικεύεται στην καταπολέμηση του trafficking, για τη συνομιλία της με μια 22χρονη από το Μαρόκο. «Παρά το γεγονός ότι ήταν πολύ χτυπημένη, δεν θέλησε να μας μιλήσει ανοιχτά, από ντροπή», αποκαλύπτει στην «Κ» η κ. Κάλλη Μυτιληναίου.

Η Α21 μοιράζει και αναρτά στις πύλες εισόδου της χώρας, σε κάθε πιθανό σημείο (τουαλέτες, βρύσες, κλίνες), ενημερωτικό υλικό σε αραβικά, φαρσί και αγγλικά, προκειμένου να αφυπνίσει τον ευάλωτο πληθυσμό.

Στην 24ωρης λειτουργίας γραμμή βοήθειας (1109) μπορεί ο κάθε ενδιαφερόμενος να μιλήσει σε 170 γλώσσες και να λάβει τη δέουσα συμβουλευτική. Εσχάτως, οι κλήσεις έχουν αυξηθεί, κυρίως από εθελοντές των οποίων «κάτι» έχει κινήσει την υποψία, δεδομένου ότι πλέον το σύστημα καταγραφής, αλλά και η συνεργασία μεταξύ των φορέων, έχει βελτιωθεί.

Η μορφή του trafficking, βέβαια, αλλάζει. Δεν πρόκειται πια για ένα οργανωμένο κύκλωμα που φέρνει με δόλια τεχνάσματα γυναίκες στην Ευρώπη για να προωθηθούν στην πορνεία. Σήμερα, τα δυνάμει θύματα έχουν ξεκινήσει το δαιδαλώδες ταξίδι με δική τους πρωτοβουλία και, στη διάρκεια αυτού, τους πλησιάζουν επιτήδειοι όταν αντιλαμβάνονται ότι εκείνες είτε έχουν διαχωριστεί από την ομάδα τους ή έχουν ξοδέψει τις οικονομίες τους. Παράλληλα, εκμεταλλεύονται και την απελπισία τους, αφού για όσους δεν κατάγονται από τη Συρία, το Αφγανιστάν ή το Ιράκ, το μέλλον του ταξιδιού τους είναι πλέον άδηλο. «Για να σε περάσω από τα “αφύλακτα” σημεία, πρέπει να κοιμηθείς με εμένα ή άλλον…», φαίνεται να είναι μια συνήθης πρόταση κυρίως προς ασυνόδευτες γυναίκες. Εκτιμάται ότι συνήθως δεν πρόκειται για οργανωμένο σύστημα, αλλά για «μοναχικούς λύκους» που δράττονται της ευκαιρίας. «Πολλές γυναίκες δηλώνουν ότι ο συνοδός δίπλα τους είναι ο σύζυγος ή ο πατέρας τους, ωστόσο όταν προσέχουμε τη συμπεριφορά και τη γλώσσα του σώματος, νιώθουμε ότι αυτό δεν ισχύει», περιγράφει κοινωνική λειτουργός.

«Εως τώρα έχω προσεγγίσει αρκετές γυναίκες που έμοιαζαν τρομοκρατημένες», σημειώνει η κ. Μυτιληναίου, «σε δέκα περιπτώσεις η υποψία μου ότι επρόκειτο για θύματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης επιβεβαιώθηκε». Μία φορά «επρόκειτο για δύο κοπέλες, 25 και 30 ετών, που από τη Δομινικανή Δημοκρατία έφτασαν Κωνσταντινούπολη, όπου τις εξέδιδαν για δύο εβδομάδες, και από εκεί μέσω θαλάσσης στην Ελλάδα», περιγράφει η κ. Μυτιληναίου, που εξήγησε ενδελεχώς στα εν λόγω θύματα τα δικαιώματά τους. «Αν προχωρούσαν σε καταγγελία, θα είχαν έναν χρόνο έως τη δικάσιμο άδεια παραμονής, ενώ εμείς τους προσφέρουμε στέγη, νομική και ψυχολογική υποστήριξη».

Είναι ενδεικτικό, πάντως, ότι παρά την ψυχική και σωματική ταλαιπωρία, κανένα θύμα δεν έχει προχωρήσει νομικά. «Ηθελαν πάση θυσία να φύγουν από την Ελλάδα». Με την ελπίδα ότι θα καταφέρουν να φτάσουν στον προορισμό τους, πολλές σιωπούν… Ορισμένες, το αποτολμούν, όταν πια βρίσκονται στην Κεντρική Ευρώπη. Εχουν γίνει καταγγελίες μέσω ΜΚΟ στη Γερμανία και την Αυστρία, εν πολλοίς πρόκειται για περιστατικά βίας που έλαβαν χώρα μετά τα ελληνικά σύνορα. Εκφράζονται, ωστόσο, από ορισμένους επιφυλάξεις σχετικά με την ακρίβεια των καταγγελιών, καθώς ένα θύμα σωματεμπορίας έχει σημαντική προστασία στην Ευρώπη.

«Τα όρια μεταξύ διακίνησης και εκμετάλλευσης –η διαφορά του ρόλου των smugglers και των traffickers– είναι ομολογουμένως δυσδιάκριτα, τυχαίνει η εκμετάλλευση να είναι περιστασιακή, όσο διαρκεί το ταξίδι ή εν γνώσει κάποιου συγγενούς του θύματος», σημειώνει μέλος ΜΚΟ που θέλει να διατηρήσει την ανωνυμία του. «Ανάλογα με το φύλο και την ηλικία, ανησυχούμε για διαφορετικού τύπου εκμετάλλευση», υπογραμμίζει η ίδια πηγή, «οι παραμεθόριες περιοχές, όπως η Ειδομένη, ακούγονταν για παράνομες δοσοληψίες».

Και παιδιά

Τις παραπάνω ανησυχίες συμμερίζεται και ο εθνικός εισηγητής καταπολέμησης εμπορίας ανθρώπων, δρ Ηρακλής Μοσκώφ. «Θεωρώ δυνάμει θύματα κυκλωμάτων επαιτείας τα παιδιά έως 12 ετών, τα οποία μεγαλώνοντας ενδέχεται να τα ωθήσουν στην πορνεία και μετά ως ενήλικες στην εργασιακή εκμετάλλευση και στο μικροέγκλημα», λέει ο δρ Μοσκώφ. «Αυτοί οι άνθρωποι αντιμετωπίζονται από πολλούς ως απειλή, ωστόσο η δική μας εγχώρια αγορά μοιάζει να απειλεί τη δική τους επιβίωση».

Στον χώρο της πορνείας, τις προηγούμενες δεκαετίες τα θύματα προέρχονταν από τις χώρες του πρώην ανατολικού μπλοκ και την Αφρική (Τυνησία), εσχάτως η «πιάτσα» είχε μονοπωληθεί από γυναίκες προερχόμενες από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία. «Πέρα από την καθαρά σεξουαλική εκμετάλλευση, γίναμε μάρτυρες τα προηγούμενα χρόνια κυκλωμάτων που εκμεταλλεύονταν γυναίκες για τη λήψη ωαρίων, την κύηση παιδιών και την παράνομη υιοθεσία. Είναι σημαντικό να αποτρέψουμε τη μετατροπή της προσφυγικής κρίσης σε κρίση εκμετάλλευσης ανθρώπων», καταλήγει ο κ. Μοσκώφ.

__________________________________________

Και το τρομοκρατικό χτύπημα της ημέρας:   
Πειραιάς 13 Μαρτίου 7μμ

Αυτη την ωρα περιπολικο του λιμενικου ΜΕΣΑ στην πετρινη αποθηκη στο λιμανι οπου φιλοξενουνται προσφυγες με αναμμενους φαρους τρομοκρατουν κοσμο κ αδειαζουν το χωρο. Κοσμος χωρίς προειδοποιηση στιβαζεται σε πουλμαν με αγνωστο προορισμο. Λιμενικοι αποκρινομενοι στις ερωτησεις μας λενε να παμε σπιτι να κάνουμε καμια δουλεια. Διαδωστε.

__________________________________________

Περί 4ου τοίχου στοχασμοί ― για να συντελεστεί το θαύμα

Η Τέχνη δεν είναι πρόφαση.

Η Τέχνη δεν είναι δικαιολογία.

Η Τέχνη δεν είναι διαβατήριο κανενός και για πουθενά.

Δηλαδή:

Ο Δούρειος Ίππος δεν ήταν έργο Τέχνης.

Ο Δούρειος Ίππος ήταν έργο τεχνίτη.

Η Τέχνη είναι εξιστόρηση της πορείας της ανθρώπινης συνείδησης.

Η Τέχνη μένει και διηγείται τη διαδρομή μας.

Η Τέχνη εξιστορεί την ανθρώπινη εξέλιξη μέσα από τα βιώματα. Γιατί στην Τέχνη δεν υπάρχουν γεγονότα, μόνο βιώματα.

Για να το δώσω πάλι με το καλύτερο παράδειγμα που έχω βρει: Αν θες να μάθεις τι έγινε στην εκστρατεία του Ναπολέοντα στη Ρωσία διάβασε αφηγήσεις όσων την έζησαν, μάθε τα ιστορικά γεγονότα, αριθμό νεκρών και τραυματιών, κόστος σε ζωές και χρήμα. Αν όμως θες να νιώσεις πώς ήταν στην εκστρατεία του Ναπολέοντα στη Ρωσία διάβασε το Πόλεμος Και Ειρήνη του Τολστόι.  Επειδή κάθε φορά που γελάμε ή δακρύζουμε σε ένα βιβλίο ή μια ταινία, κάθε φορά που σκιρτά η καρδιά με ένα τραγούδι ή που μας κόβεται η αναπνοή μπροστά σε ένα πίνακα, είναι που ζούμε το βίωμα και πλουτίζουμε από την εμπειρία.

Και με την εμπειρία βαθαίνει και πλαταίνει η ενσυναίσθηση. Και με την ενσυναίσθηση εν-συναισθανόμαστε τον πόνο και τη χαρά του άλλου. Και μόνο καταλαβαίνοντας βαθιά, μόνο τότε ξέρουμε τι σημαίνει αγάπη και ειρήνη και ελευθερία και πως δεν είναι πολυτέλεια το να ζεις όπου αγαπάς και με όποιον θέλεις, δεν είναι πολυτέλεια να μη σε διώχνουν από τον τόπο σου και το να μη σε βιάζουν και να μη σε τρομάζουν, και ότι η ανθρώπινη ελευθερία και τα ανθρώπινα δικαιώματα να ζούμε και να ταξιδεύουμε όπου θέλουμε, όπως θέλουμε και με όποιον θέλουμε δεν είναι για τους λίγους μα όλων. Και αξίζει να αγωνιζόμαστε γι αυτό.

Και το άλλο πάλι:

Αν γράψω ένα ποίημα και το κλείσω στο συρτάρι, κάνω Τέχνη;

Ο ηθοποιός που παίζει μόνος το μονόλογο του Άμλετ παίζει Θέατρο;

Όχι.

Διότι για να συντελεστεί το Μυστήριο πρέπει να πέσει ο τέταρτος τοίχος. Χρειάζεται κοινό.

Άρα λοιπόν:

Αν γράψω ένα ποίημα και το κλείσω στο συρτάρι δεν κάνω Τέχνη.

Όμως κάνω Τέχνη αν γράψω ένα ποίημα και δεν το διαβάσει κανείς.

Δηλαδή, με πιο απλό παράδειγμα:

Ο τραγουδιστής που τραγουδά στο μπάνιο δεν κάνει Τέχνη.

Όμως ο τραγουδιστής που κανείς δεν πήγε να τον ακούσει, κάνει. Όπως κάνει κι ο ηθοποιός που παίζει σε άδειο Θέατρο.

Αν το κοινό δε θέλει να αγοράσει τα βιβλία μου, αν το κοινό δεν πληρώσει εισιτήριο να δει το έργο, δεν έχει σημασία, το έργο έγινε, το Μυστήριο συντελείται κι ας μην είδε κανείς το θαύμα.

Αυτά.

Με οργή και λύπη αυτά.

_________________________

Εικόνα

Στον τοίχο μου με το δάχτυλό μου για μέτρο σύγκρισης

Αράχνη  υφάντρα, καλλιτέχνις, δημιουργός

Αράχνη ακούραστη Σεχραζάτ που πλέκει ιστορίες

Αράχνη η τιμωρημένη απ' τους θεούς

Αράχνη φίλη και προστάτις και αγάπη μου.