Αλέξη κάρντεσίμ, Μπερκίν αδελφέ μου.

Αλέξη κάρντεσίμ, Μπερκίν αδελφέ μου.

Είχε βγει βόλτα με το φίλο του για τη γιορτή του.

Είχε βγει στη γειτονιά να αγοράσει ψωμί.

Σφαίρες δειλών που τους πληρώνουμε να μας προστατεύουν τους πήραντη ζωή πριν την αρχίσουν, στα 15 τους.

Αγανάκτηση στις κηδείες, αντίδραση στους δρόμους. Καταστολή. Κι άλλη καταστολή.

Στις δίκες οι δικηγόροι ξεπερνούν εαυτούς με θεωρίες για περίεργες σφαίρες που εξοστρακίζονται σε τρελή πορεία.

Στα γνωστά κανάλια οι παρουσιαστές ειδήσεων ξεπερνούν εαυτούς με υπερβολές για ομάδες 30 σχολιαρόπαιδων που απέιλησαν φοβισμένο «ειδικό φρουρό».

Η τουρκική εφημερίδα Hürriyet δημοσιεύει στην ιστοσελίδα της μια φωτογραφία του μικρού Μπερκίν, μαζί με μία άλλη του Αλέξη Γρηγορόπουλου. Στο ρεπορτάζ σημειώνεται ότι τα δύο παιδιά έπεσαν νεκρά από χέρι αστυνομικού και μετά το τραγικό γεγονός ξέσπασαν στις χώρες τους μεγάλης έκτασης επεισόδια.

Ο Αλέξης στις 6 Δεκεμβρίου 2008, 15 ετών

Ο Μπερκίν στις 16 Ιουνίου του 2013,  14 ετών.

"Είσαι ο αδελφός μου Αλέξη, είσαι ο αδελφός μου Μπερκίν", γράφει η λεζάντα στην κοινή φωτογραφία του Μπερκίν και του Αλέξη.

Από το δίσκο "Το hip hop της Μεσογείου - Αντίποινα & Social Waste" (2017, ανεξάρτητη παραγωγή) Download Album (Mp3): http://socialwaste.org/mp3_tohiphopti... Download Album (Flac): http://socialwaste.org/24bit48kHzFLAC... Στίχοι: Λεωνίδας Παρουσίαση: Λεωνίδας, Γιώργος Δούκας Μουσική Σύνθεση: Γιώργης Νίκας Προγραμματισμός: Χρήστος Λάφτα: Γιώργης Νίκας Κιθάρα, Φωνητικά: Manu Chao Λύρα Πόντου: Γιάννης Μιχαηλίδης Μπάσο: Στέλιος Μπότσαρης Τρομπέτα: Νίκος Μπάρδης Scratches: DJ Magnum Artwork: Γιάννης Οικονομάκης Έτος: 2017 Μίξη και master έγιναν από τον Παναγιώτη (Misdeal) στο Clepsydra Studio
Turkish SUbtitles O sadece 15 yaşındaydı İsminin Berkin olduğunu söylediler Öğleden sonraydı, saat nerdeyse 5’ti Ve Nazım'ın topraklarından bir kardeşti O toprakta polis tarafından öldürüldü. Hatırla, ismi Berkin Elvan Şiddet her zaman Devletin kızkardeşidir İster burada olsun İster Erdoğan yapsın Size de okulda öğrettiler mi Ege’nin karşısındakilerin düşman olduğunu? Koyun yapan okullar milliyetçilik kokuyor! İster Yunan olsun ister Türk Kitapları birebirine asla uymaz. Bizi boğan bu sistem Bizi kategorize etti ve böldü ! köleler çok krallar az olmalı Eğer Alexis’i görürsen, Ona bizim için hala hayatta olduğunu söyle. Doğru kelime Kardeşimsin Syntagma’dan Gezi’ye kadar! O sadece 15 yaşındaydı İsminin Berkin olduğunu söylediler Öğleden sonraydı, saat nerdeyse 5’ti Ve Nazım'ın topraklarından bir kardeşti O toprakta polis tarafından öldürüldü. Ve eğer orada Pavlos'u görecek olursan Onunla konuş, eski bir arkadaşımızdır. Ve eğer orada da faşistler olursa Sakın korkma o sizi koruyacaktır Bu gece boğaz ateşe verildi Denizciler geçen gemilerde, Tanrı’nın ve Şeytanın ölümsüz zar oyunuyla ağlıyorlar Bizimle kumar oynadılar ve yenildiler Ankara'dan haberleri aldım ODTÜ sokakları ele geçirdi Yüksek makamlar gençleri korkutmuyor Ne silahlı polisler ne de ordu Ortak bulunduğumuz bazı kelimelerle Bu gece size birbirimizin gözlerinin içine bakarken yazıyorum Belki sesimizi birleştiririz Belki de sonunda iletişime geçeriz Bardağımda rakı var ‘Şerefe!’ Küllükteki yoğun duman ve küller Bu gece bize çok ağır vurgun yaptılar kardeşim Bu gece benim küçük kardeşimi öldürdüler