Δάφνη Χρονοπούλου: Ιουνίου 2023

Παρασκευή 30 Ιουνίου 2023

Ημέρα θλίψης, ημέρα πένθους με βραδινό εξαγνισμό στα γαλήνια νερά

Ημέρα θλίψης, ημέρα πένθους.

Άνω Μερά, κηδεία του Μπάμπη Βρεττού, ενός από τους πιο αξιοπρεπείς και πράους ανθρώπους του νησιού, μπαμπά της φίλης μου Νάντιας και του Άκη του αδελφού της.
Ακούραστοι πατέρας και γιος, χρόνια φροντίζουν τη θέρμανση στο σπίτι μου τα Καστελλάκια, χρόνια γλεντούσαμε βράδια μυκονιάτικα στο θρυλικό Γιαλούδι το μπαρ της γυναίκας του και φίλης μου Λίτσας στον Ορνό.

Σήμερα τον ξεπροβοδίσαμε, σήμερα ο τελευταίος ασπασμός του αποχαιρετισμού πριν το μακρύ ταξίδι.
Η κηδεία μεσημέρι στην 'Ανω Μερά κι ύστερα ψάρι στου Λευτέρη στον Ορνό ψηλά πάνω απ' τα γαλήνια νερά ως τις 9:00 που, φεύγοντας με τον Κύριο Kastell, δεν κρατήθηκα κι
έκανα και τη μοναχική βουτιά μου του εξαγνισμού. Δώρο στη μνήμη η φωτογραφία by Mr Kastell ο οποίος, αν και κουρασμένος, υπέμεινε τη μαγική στιγμή μου με την χαρακτηριστική του λεπτότητα κι ευγένεια.

Καλό ταξίδι φίλε Μπάμπη!
Με την εκτίμηση
και την αγάπη, τη φιλία μας
για σένα
αι γι' αυτούς που μένουν,
τη θαυμάσια οικογένεια που αφήνεις πίσω!

Τετάρτη 28 Ιουνίου 2023

Support. Don't Punish 2023

Support. Don't Punish is a global initiative advocating for harm reduction and drug policies that prioritize public health and human rights. The campaign seeks to place harm reduction on the political agenda as well as the rights of people who use drugs, strengthening the mobilising capacity of communities most affected and marginalised by the 'war on drugs', opening dialogue with policy makers and the wider community.

The social, cultural and economic crisis and the lack of investment in social policies, health, more specifically in the public policy sector for drugs; the scarcity of innovation and recent mentions of the criminalisation of consumers, puts the community of people who use drugs back in the unprotected position, experiencing multiple vulnerabilities aggravated since COVID19. Furthermore, prohibitionism is a political paradigm that has been gaining strength around the world and that marginalises, violates, incarcerates and oppresses people who use drugs. We refuse to backtrack on the rights of people who use drugs!

The "Support. Don't Punish takes place on June 26th (International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking). Historically, this date has been used by governments to showcase their "achievements" in coercively controlling communities of people who use drugs. The campaign's Global Day of Action seeks to give voice to the community and reclaim and change the narrative of this day. And so each year, a growing number of activists in hundreds of cities around the world join this unique and multifaceted demonstration against prohibitionism and multiple oppressions.

On this day, we carry out a "fight back" against the "war on drugs" contributing to change the course of history and highlight the community of people who use drugs as protagonists in the definition of more humane policies and services.

We demand

rights to women using drugs and their children;
Opioid Antagonist Treatments accordingly to the principle my treatment my choice;
Harm reduction paraphernalia for stimulant use;
HIV presention in Eastern Europe Countries namely through universal needle exchange programs, aslo in prisons;
Safer spaces for women, trans women and non-binaries using drugs;
Investment in public health and community organizing instead of funding police and dissuasion;
Fostering space for peer-led initiatives among drug users organizations in decision making process

On this day we claim more spaces for the politicization of people who use drugs, and more active participation in the design, implementation and evaluation of what concerns us: "nothing about us without us!"

In solidarity

EuroNPUD for June26/

#SupportDontPunish #SDP23

#SDP 
idpc EuroNPUD Public Euronpud Sisterwud
Support. Don't Punish.

Happy to have with us in the EuroNPUD team:
ItaNPUD Berlun. Сообщество ЛУН Берлин. Skupina ArealTribe
Metzineres @MANAS  LaDrogueria GAT Grupo de Ativistas em Tratamentos Caso Portugal Chemical Sisters
Δίκτυο Ομότιμων Χρηστών .Ψυχοδ/κων ΟυσιώνPeerNUPS
@FHN Norway @UnieLZZ CZ @MPPP Bulgaria ENPUD

_______________

Σάββατο 24 Ιουνίου 2023

Tέχνη και υποκατάστατα εν καιρώ πολέμου: #Ουκρανία τώρα...

Ο Γιάνκο Μπελίν, ο Σλοβένος κινηματογραφιστής (και δικός μας: από τους πρωτοεμπνευστές του EuroNPUD, του Ευρωπαϊκού Δικτύου ανθρώπων που παίρνουν/έπαιρναν ναρκωτικά) ταξίδεψε και κατέγραψε και μας στέλνει μια πρώτη γεύση. Φρέσκο-φρέσκο το σύντομο απόσπασμα, για να πάρουμε μια ιδέα.

‘Έστω κι αν ακόμα οι υπότιτλοι είναι σε αυτόματη μετάφραση, είμαι υπερήφανη το μοιράζομαι μαζί σας.

Μια επίσκεψη στη Ζαρίνα. Ζαπορόζυε, Ουκρανίας, Ιούνιος 2023.*

Tέχνη και υποκατάστατα εν καιρώ πολέμου: #Ουκρανία τώρα...

Ο Γιάνκο περιγράφει το σύντομο απόσπασμα::«

«Το ταξίδι στην Ουκρανία ξεκίνησε από το Ζαπορόζυε. Ο συνάδελφός μου Ντένυς και εγώ επισκεφτήκαμε τη Ζαρίνα καλλιτέχνιδα που δημιουργεί μικρά έργα.

Αυτό το video είναι μόνο το teaser trailer μια πρώτη γεύση. Αυτή τη στιγμή όλες οι ηχογραφήσεις βρίσκονται στο μεταφραστικό στάδιο και απομένει πολλή δουλειά ακόμα μέχρι την τελική επεξεργασία του ντοκιμαντέρ.»

The visit to Ukraine began in Zaporozhye

Ακολουθούν το πρωτότυπο και μετάφραση στα αγγλικά*.

https://youtu.be/pqrFxcps5t0

Janko Belin:

Obisk pri Zarini; Zaporožje, Junij 2023

“Obisk Ukrajine se je začel v Zaporožju. S kolegom Denysom sva obiskala Zarino, umetnico, ki ustvarja majhne umetnine tako rekoč iz nič. To, kar vidite je zgolj teaser. Trenutno so vsi posnetki v fazi prevajanja in do končne obdelave dokumentarca je še kar nekaj dela.”

Notes and translation IN ENGLISH

*A visit to Zarina; Zaporozhye, June 2023

**The visit to Ukraine began in Zaporozhye. My colleague Denys and I visited Zarina, an artist who creates small works of art practically from scratch. What you see is just a teaser. At the moment, all the recordings are in the translation phase and there is still a lot of work to be done before the final processing of the documentary.

Teaser: https://youtu.be/pqrFxcps5t0

Μια επίσκεψη στο Obisk pri Zarini; Zaporožje, Junij 2023

Παρασκευή 23 Ιουνίου 2023

Για τον Τόλη Μαστρόκαλο 1950-2023 #rip

Προσθέτω 1/7/23

Ο Τόλης μας, ο «Αγριος Απόστολος» ο θρυλικός μπασίστας των Σπυριδούλα και όχι μόνο, ο εικαστικός, ο φίλος, ο γλυκός τρυφερός μαχητής της μοναξιάς,

έφυγε για το μακρύ ταξίδι.

Η κηδεία του θα γίνει στις 3/7

Δευτέρα 3 Ιουλίου καi ώρα 12 το μεσημέρι στο Β' Νεκροταφείο

θα γίνει η εξόδιος ακολουθία του Τόλη μας.

Τόλης Μαστρόκαλος Δισκογραφία:

https://www.discogs.com/artist/1224490-Τόλης-Μαστρόκαλος

.lifo.

Πέθανε σε ηλικία 73 ετών ο μπασίστας της θρυλικής μπάντας «Σπυριδούλα», Τόλης Μαστρόκαλος.

Ο Τόλης Μαστρόκαλος ήταν μέλος του συγκροτήματος «Σπυριδούλα» δίπλα στον Παύλο Σιδηρόπουλο και συμμετείχε στον δίσκο «Φλου», που σημάδεψε την ελληνική ροκ σκηνή.

Την είδηση του θανάτου του Τόλη Μαστρόκαλου γνωστοποίησε με μήνυμά του στο facebook ο Δημήτρης Πουλικάκος.

«Ά, ρε Τόλη!!!...1950-2023.....73 χρόνια, όξω καρδιά!!!...R.I.P. old friend. Αποστόλης Μαστρόκαλος: Απο τα κηπάκια της Κυψέλης και των Εξαρχείων, στους κήπους του Παράδεισου, μιά ανάσα δρόμος!!!..» έγραψε ο Δημήτρης Πουλικάκος.

Ο Τόλης Μαστρόκαλος τελευταία συμμετείχε στην μουσικοθεατρική παράσταση εμπνευσμένη από τη ζωή του Παύλου Σιδηρόπουλου ενώ ήταν στο πλευρό του Δημήτρη Πουλικάκου στις πρόσφατες εμφανίσεις του στο Κύτταρο.

Ο Τόλης Μαστρόκαλος μετά τους «Σπυριδούλα» συμμετείχε σε περιστασιακά μουσικά σχήματα, όπως η «Εταιρεία Καλλιτεχνών» που σχημάτισε ο Παύλος Σιδηρόπουλος και είχε συναυλιακή δράση για ένα μικρό διάστημα. Στη συνέχεια πέρασε στο χώρο της διαφήμισης και του μάρκετινγκ όπου δραστηριοποιήθηκε επί σειρά ετών.

Με τον Πάυλο Σιδηρόπουλο ο Τόλης Μαστρόκαλος γνωρίστηκε σε διακοπές το καλοκαίρι του 1967 στα Νέα Στύρα στην Εύβοια. O Τόλης Μαστρόκαλος έπαιζε κιθάρα στην παρέα, ενώ είχε ήδη σχέση με την αδελφή του Παύλου, την Μελίνα.

Λόγω της σχέσης του με την Μελίνα, ο Τόλης Μαστρόκαλος μετακόμισε στο σπίτι του Παύλου Σιδηρόπουλου.

_____________________________________

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ κι ΕΠΕΙΓΟΝ

Χρειάζεται αίμα επειγόντως για τον Τόλη Μαστρόκαλο αγαπημένο μου παλαιότατο φίλο και θρύλο του ελληνικού Ροκ. Ο Τόλης νοσηλεύεται στο Νοσοκομείο Σωτηρία.

Παρακαλούμε αν συνεισφέρετε να μάς ειδοποιήσετε ( προσθέτοντας το όνομά σας) για να γνωρίζουμε τι έχει μαζευτεί.

Οικοινοποιήσεις επίσης βοηθούν.

ΑΙΜΑ για:

Μαστρόκαλος Απόστολος του Σπυρίδωνος,

ΜΕΘ- 2 ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΣΩΤΗΡΙΑ

_____ εικόνες και σύνδεσμοι στο

(όπου απόψε θα προσθέσω και videοs με μουσική)
Tolis Mastrokalos